Sabtu, 30 November 2024

Niiz (니즈) – Shadow [The Trunk 트렁크] OST Part. 04 Lyrics Terjemahan

It's all down, spot your night whispers that it's the end again
Semuanya berakhir, temukan bisikan malammu bahwa ini adalah akhir lagi
It's alright, I'll be your side declaring once more the final round
Tak apa-apa, aku akan berada di sisimu sekali lagi mendeklarasikan babak final

We go hide and seek until the end, let me linger, let me breathe
Kita pergi bersembunyi dan mencari sampai akhir, biarkan aku bertahan, biarkan aku bernapas
We go round and round don't push me away, let me stay, let'em pray
Kita berputar-putar jangan mendorongku pergi, biarkan aku tinggal, biarkan mereka berdoa

Am i a whisper to you a phantom of feeling?
Apakah kau merasa bisikanku kepada seperti hantu?
Am i a shadow to you? say something about who am i to you
Apakah aku bayangan bagimu? katakan sesuatu tentang siapa aku kepadamu

Peace of mind, piece of cake whispers that it's the end of bad
Kedamaian pikiran, sepotong kue berbisik bahwa ini adalah akhir dari yang buruk
It's all lies like a nightmare just standing once more the final night
Semuanya bohong seperti mimpi buruk hanya berdiri sekali lagi di malam terakhir

We go hide and seek until the end, let me linger, let me breathe
Kita pergi bersembunyi dan mencari sampai akhir, biarkan aku bertahan, biarkan aku bernapas
We go round and round don't push me away, let me stay, let'em pray
Kita berputar-putar jangan mendorongku pergi, biarkan aku tinggal, biarkan mereka berdoa

Am i a whisper to you a phantom of feeling?
Apakah kau merasa bisikanku kepada seperti hantu?
Am i a shadow to you? say something about who am i
Apakah aku bayangan bagimu? katakan sesuatu tentang siapa aku

Am i a whisper to you? am i a shadow to you? say something about who am i
Apakah aku bisikan kepadamu? apakah aku bayangan bagimu? katakan sesuatu tentang siapa aku

Tidak ada komentar: