차갑게 돌아선다 우리 기억을 버려둔 채 선명했던 네 눈빛이 날
Chagabge doraseonda uri gieogeul beolyeodun chae seonmyeonghaessdeon ne nunbichi nal
Kau berpaling dengan dingin, meninggalkan kenangan kita di belakang, tatapanmu yang dulu begitu hidup
떠나 서서히 흐려져 가 돌아갈 수 있다면 얼마나 좋을까
Tteona seoseohi heuryeojyeo ga doragal su issdamyeon eolmana joheulkka
Alangkah indahnya jika aku bisa pergi, perlahan menghilang, lalu kembali
후회들로 가득한 긴 숨을 내쉬어 널 떠나보내 이별이 되어
Huhoedeullo gadeughan gin sumeul naeswieo neol tteonabonae ibyeori doeeo
Aku melepaskanmu, membiarkannya menjadi perpisahan, menghembuskan napas panjang yang dipenuhi penyesalan
아픔을 삼킨 말들과 거친 호흡이 날 향해 말해
Apeumeul samkin maldeulgwa geochin hoheubi nal hyanghae malhae
Kata-kata yang tertahan oleh rasa sakit dan napas tersedak berbicara kepadaku
우린 이제 이별인가 봐
Urin ije ibyeoringa bwa
Kurasa kita harus berpisah sekarang
따뜻한 한마디에 기대던 순간을 떠올리며
Ttatteushan hanmadie gidaedeon sunganeul tteoollimyeo
Mengenang saat-saat ketika aku bersandar pada kata-kata yang hangat
멈춰버린 시계 속의 우린 아무 흔적 없이 사라져
Meomchwobeorin sigye sogui urin amu heunjeog eobsi sarajyeo
Di dalam jarum jam yang berhenti, kita menghilang tanpa jejak
돌아갈 수 있다면 얼마나 좋을까
Doragal su issdamyeon eolmana joheulkka
Betapa indahnya jika aku bisa kembali ke masa lalu
후회들로 가득한 긴 숨을 내쉬어 널 떠나보내 습관이 되어
Huhoedeullo gadeughan gin sumeul naeswieo neol tteonabonae seubgwani doeeo
Aku membiarkanmu pergi, membiarkanmu pergi dengan hembusan napas panjang yang dipenuhi penyesalan, itu sudah menjadi kebiasaan
아픔을 삼킨 말들과 거친 호흡이 날 향해 말해
Apeumeul samkin maldeulgwa geochin hoheubi nal hyanghae malhae
Kata-kata yang tertahan oleh rasa sakit dan napas tersedak berbicara kepadaku
우리 이제는 정말 이별인가 봐
Uri ijeneun jeongmal ibyeoringa bwa
Sepertinya kita benar-benar akan mengucapkan selamat tinggal sekarang
나의 미뤘던 아픔과 널 사랑하는 나의 모습 뒤에
Naui milwossdeon apeumgwa neol saranghaneun naui moseub dwie
Di balik rasa sakitku yang tertunda dan gambaran diriku mencintaimu
이별이 되어 아프게 했던 말 상처뿐인 기억이기에
Ibyeori doeeo apeuge haessdeon mal sangcheoppunin gieogigie
Karena kata-kata yang menyakiti kita saat berpisah adalah kenangan yang penuh luka
정말 이별인가 봐 차갑게 돌아선다 이별을 맞이한다
Jeongmal ibyeoringa bwa chagabge doraseonda ibyeoreul majihanda
Ini benar-benar perpisahan, aku berpaling dengan dingin, aku akan menghadapi perpisahan ini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar