Sabtu, 02 Mei 2026

Hrtz.wav (하츠웨이브) – You Keep Me Here [Perfect Crown 21세기 대군 부인] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

아무도 없는 낯선 시간 속 드리워진 기억 사이
Amudo eopsneun naccseon sigan sok deuriwojin gieok sai
Di antara kenangan yang terpendam dalam waktu asing di mana tak ada seorang pun di sekitarku
혼자 남은 것 같던 익숙해지는 하루들
Honja nameun geot gatdeon iksukhaejineun harudeul
Hari-hari yang mulai terbiasa, saat aku merasa ditinggalkan sendirian

멈춰 선 내 시간 속 위로가 돼준 너
Meomchwo seon nae sigan sok wiroga dwaejun neo
Kau yang menjadi penghibur di saat waktuku terhenti
You keep me here when i wanna fade
숨을 고를 수 있게 해
Sumeul goreul su issge hae
Izinkan aku untuk menghela napas sejenak

You keep me here when i wanna fade
차가운 날들 속에 내 곁에 온기가 돼준 그대
Chagaun naldeul soge nae gyeote ongiga dwaejun geudae
Kau yang menjadi sumber kehangatan di sisiku saat hari-hari dingin

You keep me breathing
You keep me here to stay
You keep me here when i wanna fade woo
Kau membuatku tetap bernapas
Kau membuatku tetap di sini
Kau membuatku tetap di sini saat aku ingin menghilang woo

바라보는 눈빛 속에서 전해지는 너의 마음
Baraboneun nunbit sogeseo jeonhaejineun neoui maeum
Perasaanmu tersampaikan padaku melalui tatapan matamu
홀로 견뎌야 했던 어두워지는 하루들
Hollo gyeondyeoya haessdeon eoduwojineun harudeul
Hari-hari kelam yang harus kulalui sendirian

잊혀진 내 기억 속 미소를 짓게 해
Ijhyeojin nae gieok sok misoreul jisge hae
Membuatku tersenyum dalam kenangan yang terlupakan
You keep me here when i wanna fade
숨을 고를 수 있게 해
Sumeul goreul su issge hae
Izinkan aku untuk menghela napas sejenak

You keep me here when i wanna fade
차가운 날들 속에 내 곁에 온기가 돼준 그대
Chagaun naldeul soge nae gyeote ongiga dwaejun geudae
Kau yang menjadi sumber kehangatan di sisiku saat hari-hari dingin

You keep me breathing
You keep me here to stay
You keep me here when i wanna fade woo
Kau membuatku tetap bernapas
Kau membuatku tetap di sini
Kau membuatku tetap di sini saat aku ingin menghilang woo

따스히 날 바라봐 주는 너라는 이유로
Ttaseuhi nal barabwa juneun neoraneun iyuro
Karena kaulah yang menatapku dengan hangat
You keep me here when i wanna fade
이제 내가 지켜줄게
Ije naega jikyeojulge
Aku akan melindungimu sekarang
I could lose it all

You keep me here when i wanna fade
차가운 날들 속에 내 곁에 온기가 돼준 그대
Chagaun naldeul soge nae gyeote ongiga dwaejun geudae
Kau yang menjadi sumber kehangatan di sisiku saat hari-hari dingin

You keep me breathing
You keep me here to stay
You keep me here when i wanna fade woo
Kau membuatku tetap bernapas
Kau membuatku tetap di sini
Kau membuatku tetap di sini saat aku ingin menghilang woo

Tidak ada komentar: