기억해 줄래 구름 사이의 햇살도
Gieokhae jullae gureum saiui haessaldo
Akankah kau juga mengingat sinar matahari yang menembus awan?
따스한 온기의 바람도 너의 미소에 닿을 때면 까마득해
Ttaseuhan ongiui baramdo neoui misoe daheul ttaemyeon kkamadeukhae
Bahkan hembusan angin hangat pun terasa jauh saat menyentuh senyumanmu
I’ve figured out
길을 잃었던 나의 맘속에 하얗게 번진
Gireul ilheossdeon naui mamsoge hayahge beonjin
Warna putih itu menyebar di hatiku yang hilang
It’s you, for real
My favorite part
내 마음을 간지럽히는 초록빛의 너란 세상에
Nae maeumeul ganjireophineun chorokbiccui neoran sesange
Di dunia berwarna hijau ini kau menggelitik hatiku
Every laugh, every spark
You light up my heart my favorite part is simply you
Setiap tawa, setiap percikan
Kau menerangi hatiku, bagian favoritku hanyalah dirimu
끝이 보이지 않던 곳 또 마음이 꺼진 듯한 방 늘 혼자이기만 했던 난
Kkeuti boiji anhdeon gos tto maeumi kkeojin deushan bang neul honjaigiman haessdeon nan
Sebuah tempat tanpa ujung yang terlihat, dan sebuah ruangan di mana hatiku terasa seperti telah mati, aku yang selalu begitu kesepian
Feels like home, because of you
밤을 헤매던 나의 맘속에 하얗게 번진
Bameul hemaedeon naui mamsoge hayahge beonjin
Warna putih menyebar di hatiku saat aku tersesat di malam hari
It’s you
My favorite part
내 마음을 간지럽히는 초록빛의 너란 세상에
Nae maeumeul ganjireophineun chorokbiccui neoran sesange
Di dunia berwarna hijau ini kau menggelitik hatiku
Every laugh, every spark
You light up my heart my favorite part is always you
Setiap tawa, setiap percikan
Kau menerangi hatiku, bagian favoritku hanyalah dirimu
혼자였던 어두운 밤 차가워진 온기도
Honjayeossdeon eoduun bam chagawojin ongido
Bahkan kehangatan yang berubah menjadi dingin di malam yang gelap saat aku sendirian
I’ll still find you in the dark
You’ll always be my favorite part
Aku akan tetap menemukanmu dalam kegelapan
Kau akan selalu menjadi bagian favoritku
My favorite part
영원히 빛날 수 있게 너의 곁에 나 있을게
Yeongwonhi biccnal su issge neoui gyeote na isseulge
Aku akan berada di sisimu agar kau bisa bersinar selamanya
Every laugh, every spark
You light up my heart my favorite part will always be you
Setiap tawa, setiap percikan
Kau menerangi hatiku, bagian favoritku hanyalah dirimu
You’re my favorite part
Kau adalah bagian favoritku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar