난 누구에게도 말할 수 없는 이야기 있죠 낯선 저 별처럼 내 삶은 이미 달라졌어요
Nan nuguegedo malhal su eopsneun iyagi issjyo naccseon jeo byeolcheoreom nae salmeun imi dallajyeosseoyo
Aku punya cerita yang tak bisa kuceritakan pada siapapun, Seperti bintang aneh itu, hidupku telah berubah
듣고 있나요 언젠가 내 손을 잡고서 함께 걸을 때면 환한 미소로 가득히
Deutgo issnayo eonjenga nae soneul japgoseo hamkke georeul ttaemyeon hwanhan misoro gadeukhi
Apakah kau mendengarkan? Suatu hari nanti, saat kita berjalan bersama bergandengan tangan, dipenuhi senyum cerah
그대 생각에 오늘도 잠 못 이루고 나의 하루는 온통 그댄 걸 요
Geudae saenggage oneuldo jam mot irugo naui haruneun ontong geudaen geol yo
Aku tak bisa tidur malam ini karena memikirkanmu, sepanjang hariku hanya memikirkanmu
다가갈수록 멀어질 것 같아 두려운 내 맘 알고 있나요
Dagagalsurok meoreojil geot gata duryeoun nae mam algo issnayo
Tahukah kau betapa takutnya aku, bahwa semakin dekat aku denganmu, semakin jauh kau akan menjauh?
세상은 버겁고 난 항상 여기 제자리죠 아직은 서툴죠 내겐 어려운 그대인 걸요
Sesangeun beogeopgo nan hangsang yeogi jejarijyo ajigeun seotuljyo naegen eoryeoun geudaein georyo
Dunia ini begitu luas, dan aku selalu berada di sini, terjebak di tempat yang sama, Aku masih canggung saat kau menyulitkanku
난 기다려요 그날에 따스한 햇살이 붉게 물들여진 눈부신 오후의 우리 둘
Nan gidaryeoyo geunare ttaseuhan haessari bulkge muldeuryeojin nunbusin ohuui uri dul
Aku menantikan hari itu, kita berdua di sore hari yang mempesona, diwarnai merah oleh sinar matahari yang hangat
그대 생각에 오늘도 잠 못 이루고 나의 하루는 온통 그댄 걸 요
Geudae saenggage oneuldo jam mot irugo naui haruneun ontong geudaen geol yo
Aku tak bisa tidur malam ini karena memikirkanmu, sepanjang hariku hanya memikirkanmu
다가갈수록 멀어질 것 같아 두려운 내 맘 알고 있나요
Dagagalsurok meoreojil geot gata duryeoun nae mam algo issnayo
Tahukah kau betapa takutnya aku, bahwa semakin dekat aku denganmu, semakin jauh kau akan menjauh?
그대는 나를 모르죠 이런 내 모습을 바보처럼 아무런 말 못해도
Geudaeneun nareul moreujyo ireon nae moseubeul babocheoreom amureon mal moshaedo
Kau tak tahu sisi diriku yang ini, meskipun aku tak bisa berkata apa-apa seperti orang bodoh
저 별빛처럼 날 비춰주기를 다시 나를 웃게 해주길
Jeo byeolbicccheoreom nal bichwojugireul dasi nareul usge haejugil
Aku berharap cahaya itu menyinari diriku seperti cahaya bintang, dan membuatku tersenyum lagi
그대 눈빛과 목소리 그대의 향기
Geudae nunbiccgwa moksori geudaeui hyanggi
Tatapan dan suaramu, aroma tubuhmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar