도무지 설명할 수 없는 감정이 내 안에 단단했던 세상을 흠집 내고
Domuji seolmyeonghal su eopsneun gamjeongi nae ane dandanhaessdeon sesangeul heumjip naego
Sebuah emosi yang sama sekali tak dapat dijelaskan menggores dunia nyata di dalam diriku
그 틈에 새어 들어온 넌 매일 날 바꾸고 있어 어느새 널 닮은 나
Geu teume saeeo deureoon neon maeil nal bakkugo isseo eoneusae neol talmeun na
Kau menyelinap masuk melalui celah itu dan mengubahku setiap hari, sebelum aku menyadarinya, aku menjadi seperti dirimu
어쩌면 기억보다 더 멀고 먼 시간부터 오래 약속해 온 일일지 몰라
Eojjeomyeon gieokboda deo meolgo meon siganbuteo orae yaksokhae on irilji molla
Mungkin ini adalah sesuatu yang telah dijanjikan sejak lama, bahkan sejak zaman yang lebih jauh dari ingatan
한참을 돌고 또 돌아와서 이 계절 위에 도착한
Hanchameul dolgo tto dorawaseo i gyejeol wie dochakhan
Setelah berputar-putar sekian lama dan kembali lagi, akhirnya aku sampai di musim ini
이토록 눈부신 날의 우리 맞닿은 두 손 이번엔 놓지 않을게
Itorok nunbusin narui uri majdaheun du son ibeonen nohji anheulge
Di hari yang begitu mempesona, kedua tangan kita bersentuhan, kali ini aku tak akan melepaskannya
가슴은 머리보다 늘 한발 앞서 나도 모르는 새 두 눈이 널 찾고 있어
Gaseumeun meoriboda neul hanbal apseo nado moreuneun sae du nuni neol chajgo isseo
Hatiku selalu selangkah lebih maju daripada pikiranku, dan sebelum aku menyadarinya, mataku sudah mencari dirimu
온종일 널 그리는 일 꼭 첨이 아닌 것 같은 건 아마도 운명일까
Onjongil neol geurineun il kkok cheomi anin geot gateun geon amado unmyeongilkka
Mungkinkah ini takdir bahwa rasanya ini bukan pertama kalinya aku menghabiskan sepanjang hari memikirkanmu?
어쩌면 기억보다 더 멀고 먼 시간부터 오래 약속해 온 일일지 몰라
Eojjeomyeon gieokboda deo meolgo meon siganbuteo orae yaksokhae on irilji molla
Mungkin ini adalah sesuatu yang telah dijanjikan sejak lama, bahkan sejak zaman yang lebih jauh dari ingatan
한참을 돌고 또 돌아와서 이 계절 위에 도착한
Hanchameul dolgo tto dorawaseo i gyejeol wie dochakhan
Setelah berputar-putar sekian lama dan kembali lagi, akhirnya aku sampai di musim ini
이토록 눈부신 날의 우리 다시는 없을
Itorok nunbusin narui uri dasineun eopseul
Kita tak akan pernah lagi memiliki hari yang secemerlang ini
마지막이 될 이번의 계절 너만은 꼭 지켜줄게
Majimagi doel ibeonui gyejeol neomaneun kkok jikyeojulge
Ini akan menjadi musim terakhir, jadi aku akan memastikan hanya melindungimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar