Selasa, 16 Juni 2026

Isaac Hong (이삭홍) – I Can [Doctor On The Edge 닥터 섬보이] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

밀려드는 그리움, 보고 싶은 마음 피할 길 없어
Millyeodeuneun geurium, bogo sipeun maeum pihal gil eopseo
Tak ada cara untuk menghindari kerinduan yang meluap dan keinginan untuk bertemu denganmu
밤새 뒤척이다가 네게 전화할까 망설였었어
Bamsae dwicheogidaga nege jeonhwahalkka mangseoryeosseosseo
Aku gelisah dan terjaga sepanjang malam dan merasa ragu apakah harus meneleponmu

서툰 나의 마음 들킬까 애써 외면도 했어
Seotun naui maeum deulkilkka aesseo oemyeondo haesseo
Aku bahkan berusaha keras untuk mengabaikannya, takut perasaan canggungku akan terungkap
너의 웃는 모습 떠오를 때면 나도 따라 미소가
Neoui usneun moseup tteooreul ttaemyeon nado ttara misoga
Setiap kali aku memikirkan wajahmu yang tersenyum, aku pun ikut tersenyum

사랑 아닌 척했어, 모른 척도 했어, 피하려 했어
Sarang anin cheokhaesseo, moreun cheokdo haesseo, piharyeo haesseo
Aku berpura-pura bahwa itu bukan cinta, aku berpura-pura tak tahu, aku mencoba menghindarinya
이젠 숨길 수 없어, 어느새 다가온 우리 둘 사랑
Ijen sumgil su eopseo, eoneusae dagaon uri dul sarang
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi, cinta di antara kita berdua yang tumbuh sebelum kita menyadarinya

불쑥 나타나서 미안해, 네가 보고 싶었어
Bulssuk natanaseo mianhae, nega bogo sipeosseo
Maafkan karena tiba-tiba muncul begitu saja, aku merindukanmu
보고 싶은 마음 나를 흔들어 나의 두 손 잡아 줘
Bogo sipeun maeum nareul heundeureo naui du son jaba jwo
Kerinduan ini mengguncangku, kumohon pegang tanganku

사랑 아닌 척했어, 모른 척도 했어, 피하려 했어
Sarang anin cheokhaesseo, moreun cheokdo haesseo, piharyeo haesseo
Aku berpura-pura bahwa itu bukan cinta, aku berpura-pura tak tahu, aku mencoba menghindarinya
이젠 숨길 수 없어, 어느새 다가온 우리 둘 사랑
Ijen sumgil su eopseo, eoneusae dagaon uri dul sarang
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi, cinta di antara kita berdua yang tumbuh sebelum kita menyadarinya

사랑 아닌 척했어, 모른 척도 했어, 피하려 했어
Sarang anin cheokhaesseo, moreun cheokdo haesseo, piharyeo haesseo
Aku berpura-pura bahwa itu bukan cinta, aku berpura-pura tak tahu, aku mencoba menghindarinya
이젠 숨길 수 없어, 어느새 다가온 우리 둘 사랑
Ijen sumgil su eopseo, eoneusae dagaon uri dul sarang
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi, cinta di antara kita berdua yang tumbuh sebelum kita menyadarinya

우리 둘 사랑
Uri dul sarang
Cinta kita berdua

Tidak ada komentar: