지금 여기 내가 서 있는 이 자리가 어디쯤인지
Jigeum yeogi naega seo issneun i jariga eodijjeuminji
Aku tak tahu di mana tempatku berdiri sekarang ini
뛰는 가슴 내가 달리는 발걸음이 어디로 가는지 아무도 말해주지 않겠지
Ttwineun gaseum naega dallineun balgeoreumi eodiro ganeunji amudo malhaejuji anhgessji
Tak seorang pun akan memberitahuku ke mana detak jantungku yang berdebar kencang dan langkah kakiku yang berlari
중요한 건 내가 서 있는 다행인 건 이 옆자리에
Jungyohan geon naega seo issneun dahaengin geon i yeopjarie
Yang terpenting adalah aku berdiri di sini, dan untungnya aku duduk di kursi di sebelahmu
너라는 사람이 함께 있다는 거 나에게 다가와 조금 더 해볼 수가 있겠다는 거
Neoraneun sarami hamkke issdaneun geo naege dagawa jogeum deo haebol suga issgessdaneun geo
Kenyataan bahwa kau ada di sini bersamaku, bahwa kau mendekat dan bahwa aku bisa berusaha sedikit lebih keras
가도 가도 보이지 않고 끝이 없는 이 길 위에
Gado gado boiji anhgo kkeuti eobsneun i gil wie
Di jalan tak berujung ini, tak ada apapun yang terlihat, sejauh apapun aku pergi
지금 내가 달리는 이유 대체 어디서 찾아야 할까
Jigeum naega dallineun iyu daeche eodiseo chajaya halkka
Di mana sebenarnya aku bisa menemukan alasan mengapa aku harus berlari sekarang?
아무도 말해주지 않겠지 다시 일어설 수 있는 명분 누구에게 달래야 할 수 있을까
Amudo malhaejuji anhgessji dasi ireoseol su issneun myeongbun nuguege dallaeya hal su isseulkka
Tak seorang pun akan memberi tahuku alasan untuk bangkit kembali, kepada siapa aku dapat berpaling untuk mencari penghiburan?
그것이 나에겐 햇살이야 그것이 나에게 생명이야
Geugeosi naegen haessariya geugeosi naege saengmyeongiya
Itulah sinar matahari bagiku, itulah hidup bagiku
그것이 나에겐 휴일이고 한 잔의 술이야 내게 중요한 건
Geugeosi naegen hyuirigo han janui suriya naege jungyohan geon
Bagiku itu hanyalah liburan dan segelas anggur, yang penting bagiku
그것이 나에겐 호흡이야 그것이 나에게 영양이야 내게 중요한 건
Geugeosi naegen hoheubiya geugeosi naege yeongyangiya naege jungyohan geon
Itulah napasku, itulah nutrisiku yang penting bagiku adalah dirimu
내가 서 있는 이 옆자리에 너라는 사람이 함께 있어주는 거 내게 중요한 건
Naega seo issneun i yeopjarie neoraneun sarami hamkke isseojuneun geo naege jungyohan geon
Yang terpenting bagiku adalah kehadiranmu di sisiku, duduk di kursi ini, di samping tempatku berdiri
Tidak ada komentar:
Posting Komentar