내 맘을 잡아주세요 이토록 진심으로 그대가 어쩌면
Nae mameul jabajuseyo itorok jinsimeuro geudaega eojjeomyeon
Tolong gapai hatiku dengan ketulusan seperti itu, bagaimana mungkin kau...
추억이, 마음이 다 나에게는 전부일 수 있어요
Chueogi, maeumi da naegeneun jeonbuil su isseoyo
Kenangan dan perasaan bisa menjadi segalanya bagiku
내 첫사랑이 되어주세요 눈물은 웃음 속에 한 입 머금고요
Nae cheossarangi doeeojuseyo nunmureun useum soge han ip meogeumgoyo
Jadilah cinta pertamaku, sambil menahan air mata di antara tawa
순간이, 행복이 내 작은 주머니 속에 들었죠
Sungani, haengbogi nae jageun jumeoni soge deureossjyo
Momen itu, kebahagiaan itu, ada di saku kecilku
So dear to my heart
넌 그렇게 내게 와 앉았지 어디서 날아와 준 한 줌의 꽃이었을까
Neon geureohge naege wa anjassji eodiseo narawa jun han jumui kkoccieosseulkka
Kau datang dan duduk di hadapanku seperti itu, dari mana asalmu segenggam bunga yang terbang ke sini?
Hold me in your arms
내 맘속에 넌 언제까지나 나만을 지켜준 네 기억은 다 사랑이야
Nae mamsoge neon eonjekkajina namaneul jikyeojun ne gieogeun da sarangiya
Di hatiku, kau hanya selalu melindungiku, semua kenanganku tentangmu adalah cinta
그대 기억만 담을게요 떨리는 두 손끝이 무얼 말하나요
Geudae gieokman dameulgeyo tteollineun du sonkkeuti mueol malhanayo
Aku hanya akan menyimpan kenanganmu, apa yang dikatakan ujung jari-jari tanganku yang gemetar ini?
진심이, 또 마음이 이 작은 설레임도 닿을까요
Jinsimi, tto maeumi i jageun seolleimdo daheulkkayo
Akankah ketulusan dan hatiku mencapai debaran kecilku ini?
So dear to my heart
넌 그렇게 내게 와 앉았지 어디서 날아와 준 한 줌의 꽃이었을까
Neon geureohge naege wa anjassji eodiseo narawa jun han jumui kkoccieosseulkka
Kau datang dan duduk di hadapanku seperti itu, dari mana asalmu, segenggam bunga yang terbang ke sini?
Hold me in your arms
내 맘속에 넌 언제까지나 나만을 지켜준 네 기억은 다 사랑이야
Nae mamsoge neon eonjekkajina namaneul jikyeojun ne gieogeun da sarangiya
Di hatiku, kau selalu melindungi hanya aku, semua kenanganku tentangmu adalah cinta
First in my heart
넌 언제나 그곳에 있었지 언제부터인지 나도 모를 그 설레임이
Neon eonjena geugose isseossji eonjebuteoinji nado moreul geu seolleimi
Kau selalu ada di sana, detak jantung yang berdebar kencang itu, yang bahkan aku sendiri tak tahu kapan mulainya
Come close to my heart
넌 나와 함께 언제까지나 이 길을 걸어줄 우리 기억은 행복이야
Neon nawa hamkke eonjekkajina i gireul georeojul uri gieogeun haengbogiya
Kau akan berjalan di jalan ini bersamaku selamanya, kenangan kita adalah kebahagiaan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar