Sabtu, 08 Desember 2018

Aria (알리아) – Fates And Furies (운명과 분노) English Ver. Lyrics Fate And Fury OST Part. 1 Terjemahan

If you and i meant to be right here
Jika kau dan aku telah ditentukan untuk berada di sini
If you and i get treatened by fear
Jika kau dan aku mendapat

It’s not important where we from
Tidak penting dari mana kita berasal
What we do
Apa yang kita lakukan
What we have right here
as long as you love me right
Apa yang kita miliki disini, selama kau mencintaiku dengan benar

Sometime i forget who am i
Terkadang aku lupa siapa diriku
Don’t recall where i came from
Tidak ingat darimana aku berasal
You know , you know that nobody can touch my heart like you do
Kau tahu, kau tahu bahwa tidak ada yang bisa menyentuh hatiku seperti dirimu 
I just wanna close my eyes to feel you
Aku hanya ingin menutup mataku untuk merasakan adanya dirimu 

I'm thinking of you even when i try not to
Aku memikirkanmu bahkan ketika aku mencoba untuk tidak melakukannya
Can you hear me
Dapatkah kau mendengarku?
Every night and day i
dream of us loving
Setiap malam dan hari itu aku bermimpi mencintaimu
Im thinking of you i’ll give all my love to you
Aku memikirkanmu, aku akan memberikan semua cintaku untukmu
Say you love me
Katakan kau mencintaiku
Every night and day i
dream of us loving i do
Setiap malam dan hari itu aku bermimpi telah mencintaimu
Dream of us loving i do
Mimpi kita saling mencintai
Dream of us loving i do
Mimpi kita saling mencintai
Dream of us loving i do
Mimpi kita saling mencintai

If you and i meant to be right here
Jika kau dan aku telah ditentukan untuk berada di sini
If you and i get treatened by fear
Jika kau dan aku mendapat

It’s not important where we from
Tidak penting dari mana kita berasal
What we do
Apa yang kita lakukan
What we have right here
as long as you love me right
Apa yang kita miliki disini, selama kau mencintaiku dengan benar

Sometime i forget who am i
Terkadang aku lupa siapa diriku
Don’t recall where i came from
Tidak ingat darimana aku berasal
You know , you know that nobody can touch my heart like you do
Kau tahu, kau tahu bahwa tidak ada yang bisa menyentuh hatiku seperti dirimu 
I just wanna close my eyes to feel you
Aku hanya ingin menutup mataku untuk merasakan adanya dirimu 

I need you here right here
Aku membutuhkanmu di sini
Don't break me down, don't leave
Jangan menghancurkanku, dan jangan tinggalkan
Don't you go away
Jangan pernah kau pergi
You know how i want you to be by myside right here
Kau tahu bagaimana aku ingin kau berada di sisiku, di sini
Right now right here can you hear me
Sekarang di sini kau dapat mendengarku

I'm thinking of you even when i try not to
Aku memikirkanmu bahkan ketika aku mencoba untuk tidak melakukannya
Can you hear me
Dapatkah kau mendengarku?
Every night and day i
dream of us loving
Setiap malam dan hari itu aku bermimpi mencintaimu
Im thinking of you i’ll give all my love to you
Aku memikirkanmu, aku akan memberikan semua cintaku untukmu
Say you love me
Katakan kau mencintaiku
Every night and day i
dream of us loving i do
Setiap malam dan hari itu aku bermimpi telah mencintaimu
Dream of us loving i do
Mimpi kita saling mencintai
Dream of us loving i do
Mimpi kita saling mencintai
Dream of us loving i do
Mimpi kita saling mencintai

If you and i
Jika kau dan aku
If you and i
Jika kau dan aku

Tidak ada komentar: