파란 하늘빛 하얀 구름도
Paran haneulbit hayan gureumdo
Langit yang biru dan awan yang putih
아름다웠던 그 날 우리 쏟아지는 햇살에
Areumdawossdeon geu nal uri ssodajineun haessare
Hari itu begitu indah bagi kita, di bawah sinar matahari
눈이 부시던 너의 웃음
Nuni busideon neoui useum
Dalam senyummu yang cerah
멈추질 않아 이런 마음도
Meomchujil anha ireon maeumdo
Aku takkan bisa menghentikan hatiku
잠시일 거라 생각했는데
Jamsiil geora saenggakhaessneunde
Meski aku pikir itu hanya sesaat
아직까지 곁에 있는 듯
Ajikkkaji gyeote issneun deus
Seolah aku merasakan kau berada di sisiku
또렷하게 손에 잡힐 듯 난 오늘도 널 그려
Ttoryeoshage sone japhil deus nan oneuldo neol geuryeo
Kau menarikku dalam genggaman tanganmu hari ini
그날 우리 모습 그대로
Geunal uri moseup geudaero
Hari itu, sama seperti kita
같은 곳을 보던 그때로
Gateun goseul bodeon geuttaero
Saat kita melihat ke suatu tempat yang sama
여기 네가 머물던 자리에서
Yeogi nega meomuldeon jarieseo
Disana, di tempat kau berada
언제나 너를 기다릴 게
Eonjena neoreul gidaril ge
Sampai kapanpun aku akan menunggumu
파란 하늘빛 하얀 구름도
Paran haneulbit hayan gureumdo
Langit yang biru juga awan yang putih
빠짐없이 다 그대로인데 기억하니 너도 나 처럼
Ppajimeopsi da geudaeroinde gieokhani neodo na cheoreom
Semuanya sama sepertimu, akankah kau mengingatnya seperti aku?
생각하니 한 번쯤 나를 난 오늘도 널 그려
Saenggakhani han beonjjeum nareul nan oneuldo neol geuryeo
Apakah kau pernah sekali saja memikirkanku? aku sekali lagi hari ini memikirkanmu
그날 우리 모습 그대로
Geunal uri moseup geudaero
Hari itu, sama seperti kita
같은 곳을 보던 그때로
Gateun goseul bodeon geuttaero
Saat kita melihat ke suatu tempat yang sama
유난스레 빛나던 날에
Yunanseure bichnadeon nare
Di hari yang begitu cerah itu
다정했던 네 모습 보고 싶어 소리 내 부르면
Dajeonghaessdeon ne moseup bogo sipeo
sori nae bureumyeon
Aku merindukan wajah manismu, dan suaraku memanggilmu
흩어지는 바람을 따라 날아 너에게 닿을까
Heuteojineun barameul ttara nara neoege daheulkka
Dari angin yang berhembus, aku akan terbang mengikutimu
그날 우리 모습 그대로
Geunal uri moseup geudaero
Hari itu, sama seperti kita
같은 곳을 보던 그때로
Gateun goseul bodeon geuttaero
Saat kita melihat ke suatu tempat yang sama
여기 네가 머물던 자리에서
Yeogi nega meomuldeon jarieseo
Disana, di tempat kau berada
언제나 너를 기다릴 게
Eonjena neoreul gidaril ge
Sampai kapanpun aku akan menunggumu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar