Kamis, 17 Januari 2019

Lee Jang Woo (이장우) – Tears About To Come (눈물 날듯해) My Only One OST Part. 24 Lyrics Terjemahan

정말 괜찮은 거니 매일 꿈속에 왜 보이니
Jeongmal gwaenchanheun geoni maeil kkumsoge wae boini
Apakah kau sungguh baik-baik saja? mengapa setiap hari aku melihatmu dalam mimpiku
너도 나 처럼 내가 내가 그리운것 아니니
Neodo na cheoreom naega naega geuriungeos anini
Apakah kau juga sama seperti aku yang merindukanmu?

너무 늦지말 라고 내게 말하고 싶은거니
Neomu neujji mallago naege malhago sipeungeoni
Apakah kau ingin memberitahuku agar aku tak terlambat?
나도 너 처럼 그래, 그래 기다려주겠니
Nado neo cheoreom geurae, geurae gidaryeojugessni
Aku juga sama sepertimu, aku telah menunggumu

눈물날 듯해 보고싶어서
Nunmulnal deushae bogosipeoseo
Aku ingin bertemu denganmu, aku meneteskan air mata ini
눈물날 듯해 그리워서
Nunmulnal deushae geuriwoseo
Aku merindukanmu, aku meneteskan air mata ini
우리 사랑했던 기억들이 너무 많아서 그래
Uri saranghaessdeon gieogdeuri neomu manhaseo geurae
Begitu banyak kenangan kita dalam cinta ini

눈물날 듯해 오늘따라 더 보고싶어 네가
Nunmulnal deushae oneulttara deo bogosipeo nega
Hari ini aku semakin merindukanmu, air mata ini menetes lagi
변하지 않았다면 돌아가도 되겠니 다시
Byeonhaji anhassdamyeon doragado doegessni dasi
Jika kau belum berubah, bisakah aku kembali padamu lagi?

한참 너를 그리다 웃고있는 날 생각하면
Hancham neoreul geurida usgoissneun nal saenggakhamyeon
Jika aku memikirkanmu saat kau tersenyum, aku sangat merindukanmu
네가 없는 하루는 내겐 의미가 없는 걸
Nega eobsneun haruneun naegen uimiga eobsneun geon
Hari-hari tanpa dirimu, tak ada artinya bagiku

눈물날 듯해 보고싶어서
Nunmulnal deushae bogosipeoseo
Aku ingin bertemu denganmu, aku meneteskan air mata ini
눈물날 듯해 그리워서
Nunmulnal deushae geuriwoseo
Aku merindukanmu, aku meneteskan air mata ini
우리 사랑했던 기억들이 너무 많아서 그래
Uri saranghaessdeon gieogdeuri neomu manhaseo geurae
Begitu banyak kenangan kita dalam cinta ini

눈물날 듯해 오늘따라 더 보고싶어 네가
Nunmulnal deushae oneulttara deo bogosipeo nega
Hari ini aku semakin merindukanmu, air mata ini menetes lagi
변하지 않았다면 돌아가도 되겠니 다시
Byeonhaji anhassdamyeon doragado doegessni dasi
Jika kau belum berubah, bisakah aku kembali padamu lagi?

놓을 수가 없잖아 잊을 수가 없잖아
Noheul suga eobsjanha ijeul suga eobsjanha
Aku tak bisa melepasmu, aku tak bisa melupakanmu
하나뿐인 너라서
Hanappunin neoraseo
Satu-satunya karena itu adalah kau

눈물날 듯해 오늘따라 더 보고싶어 네가
Nunmulnal deushae oneulttara deo bogosipeo nega
Hari ini aku semakin merindukanmu, air mata ini menetes lagi
변하지 않았다면 돌아가도 되겠니 다시
Byeonhaji anhassdamyeon doragado doegessni dasi
Jika kau belum berubah, bisakah aku kembali padamu lagi?

사랑해
Saranghae
Aku mencintaimu

Tidak ada komentar: