Selasa, 28 April 2020

Lasse Lindh – Be Your Moon [A Piece Of Your Mind 반의반] OST Special Lyrics Terjemahan


All the stories of the days of loneliness
Semua cerita dari hari-hari kesepian
Echo through your empty room, are you alright?
Itu bergema dari kamar kosongmu, apakah kau baik-baik saja?

I see the glisten in your eyes the tears of broken heart
Aku melihat sinar di matamu itu, dari air mata patah hati
I’m calling you home won’t you be here by me?
Aku memanggilmu kerumah, tidakkah kau akan berada disini karena diriku?

Your heart is weeping in the ocean
Hatimu menangis di lautan
A lonely flower is you
Bunga yang kesepian itu adalah dirimu

Keeping your heart your heart in my hand
Menjaga hatimu, hatimu yang berada ditanganku
Sleep tight, good night i will be your moon
Tidurlah dengan nyenyak, selamat malam aku akan menjadi bulanmu

Shining your way to your way home
Menyinari jalanmu untuk perjalanan ke rumah
Sleep tight, good night I’ll be here for you
Tidurlah dengan nyenyak, selamat malam aku akan berada disini untukmu

I’ll keep you close
Aku akan membuatmu dekat
Just tell me that you love me and we’ll be alright
Hanya beritahuku bahwa kau mencintaiku, dan kita akan baik-baik saja

Your heart is weeping in the ocean
Hatimu menangis di lautan
A lonely flower is you
Bunga yang kesepian itu adalah dirimu

Keeping your heart wherever you go
Menjaga hatimu dimanapun kau pergi
Sleep tight, good night I’ll be here for you
Tidurlah dengan nyenyak, selamat malam aku akan berada disini untukmu

Love, I’ll be your moon be your sun, for you
Cinta, aku akan menjadi bulanmu menjadi matahari untukmu
Love, I’ll be your moon be your sun
Cinta, aku akan menjadi bulanmu menjadi mataharimu

Tidak ada komentar: