Sabtu, 18 Juli 2020

Janet Suhh (자넷서) – I'm Your Psycho [It’s Okay To Not Be Okay 사이코지만 괜찮아] OST Special Track Vol. 2 Lyrics Terjemahan

Close your eyes hear my heart
Tutup matamu, dengarkan hatiku
You can’t see my lies
Kau tidak akan bisa melihat kebohonganku

Gonna tell a lie through my eyes
Aku akan memberitahu sebuah kebohongan melalui mataku
You will never know
Kau takkan pernah tahu

Gave me your all i will take your heart
Berikan aku semuanya tentangmu, aku akan mengambil hatimu
And I’ll rip it all, all away
Dan aku akan merobek semuanya, semua pergi

Close your heart before too late maybe i’m insane
Tutup hatimu sebelum terlalu terlambat, mungkin aku  gila

Gonna tell a lie you deny they already know
Akan membertitahu sebuah kebohonganmu dan mengingkari mereka sudah tahu

Gave me your all and I’ll take your heart
Berikan aku semuanya tentangmu, dan aku akan mengambil hatimu
Leave them all behind ‘hind the walls
Tinggalkan semuanya di belakang dinding

Take me out of your castle
Bawa aku keluar dari istanamu
Sound of laughter b’hind these walls don’t you know
Suara tawa dari balik dinding itu kau takkan tahu
There’s only one way here
Hanya ada satu jalan disini

Fear comes to me day and night
Ketakutan datang pada siang dan malam
Here I’m yelling out i’not the queen
Disini aku berteriak, aku bukan ratu

You and I can maybe make it out
Kau dan aku mungkin bisa keluar

You’re my adrenaline bring the castle down
Kau adalah keberanianku untuk membawaku keluar dari istana
Maybe i can show you
Mungkin aku bisa menunjukannya padamu
When it goes down
Ketika itu pergi

You’re adrenaline burn down all the tree
Kau adalah keberanianku untuk membakar pohon
Maybe i can show you when it burns down
Mungkin  aku bisa menunjukannya padamu ketika itu terbakar

Sew your heart make it tight maybe i’m insane
Menjahit hatimu dan membuatnya kencang, mungkin aku gila

Gonna tell a lie you realize i don’t really care
Akan membertitahu sebuah kebohongan kau tersadar, aku tidak peduli

Tidak ada komentar: