Sabtu, 10 Oktober 2026

Kwon Jin Ah (권진아) – Another Day (같은 하루) Doctor X: Mafia In White 닥터X: 하얀 마피아의 시대 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

실없이 걷는다 나는 익숙함과
Sileopsi geotneunda naneun iksukhamgwa
Aku berjalan tanpa tujuan dengan perasaan yang sudah terbiasa
가까이 있어 놓치기 아쉬워 손을 쥐어 하루 하나
Gakkai isseo nohchigi aswiwo soneul jwieo haru hana
Letaknya dekat, terlalu berharga untuk dilewatkan, jadi aku menggenggam tanganmu setiap hari

맞이할 수 있게 긴 밤 끝에 안고 갈래
Majihal su issge gin bam kkeute ango gallae
Aku akan menggendongmu di penghujung malam yang panjang agar kau bisa menyambutku
내일도 같은 하루에 고맙다고 머문 자리에
Naeildo gateun harue gomapdago meomun jarie
Di tempat aku menginap, mengucapkan terima kasih karena besok adalah hari yang sama

있어줘 매일 사소한 인사도 할 수가 있길
Isseojwo maeil sasohan insado hal suga issgil
Tolong tetaplah bersamaku, kuharap setidaknya kita bisa bertukar sapa singkat setiap hari
오늘을 속삭이다 기대에 찬 마음과
Oneureul soksagida gidaee chan maeumgwa
Berbisik tentang hari ini dengan hati yang penuh antisipasi

가까이 있어 오늘도 고마워 손을 쥐어 하루 하나
Gakkai isseo oneuldo gomawo soneul jwieo haru hana
Terima kasih telah mendekat hari ini, bergandengan tangan selangkah demi selangkah
다가갈 수 있게 긴 밤 끝엔 안고 갈래
Dagagal su issge gin bam kkeuten ango gallae
Aku akan menggendongmu di penghujung malam yang panjang agar kau bisa mendekatiku

내일도 같은 하루에 고맙다고 머문 자리에
Naeildo gateun harue gomapdago meomun jarie
Di tempat aku menginap, mengucapkan terima kasih karena besok adalah hari yang sama
있어줘 매일 사소한 인사도 할 수가 있길
Isseojwo maeil sasohan insado hal suga issgil
Tolong tetaplah bersamaku, kuharap setidaknya kita bisa bertukar sapa singkat setiap hari

많은 날 중에 너와 나 맞이할 수 있게
Manheun nal junge neowa na majihal su issge
Agar kau dan aku dapat bertemu di banyak hari
오늘 하루도 너와 난 마주 볼 수 있게
Oneul harudo neowa nan maju bol su issge
Agar kau dan aku bisa saling berhadapan lagi hari ini

Tidak ada komentar: