Rabu, 22 Juli 2020

Yuju (유주) GFRIEND – First Day [Was It Love? 우리, 사랑했을까?] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

나의 손을 잡아줄래 익숙한 그 향기로
Naui soneul jabajullae iksukhan geu hyanggiro
Genggamlah tanganku dengan aroma yang terbiasa ini
간절했던 마음이 닿았나봐 다시 내게 온 널
Ganjeolhaessdeon maeumi dahassnabwa dasi naege on neol
Dengan hatiku yang bersungguh-sungguh aku bisa menggapaimu, dirimu datang kepadaku

No way It’s you It’s you
움직이지마
Umjigijima
Jangan bergerak
It’s true It’s true
깊은 꿈을 꾼 것만 같은 어제는 이제 안녕
Gipeun kkumeul kkun geosman gateun eojeneun ije annyeong
Ini seperti mimpi yang begitu dalam sama dengan hari kemarin, sekarang selamat tinggal
Stay with me

눈물 속에 잠이 들고 꿈에서 보았던 너
Nunmul soge jami deulgo kkumeseo boassdeon neo
Dalam tetesan air mata aku tertidur, aku melihatmu dalam mimpiku
잊는 것보다 잊혀지는 것에 두려웠던 날들
Ijneun geosboda ijhyeojineun geose duryeowossdeon naldeul
Lebih baik melupakan daripada dilupakan, itu adalah hari-hari yang menakutkan

No way It’s you It’s you
움직이지마
Umjigijima
Jangan bergerak
It’s true It’s true
깊은 꿈을 꾼 것만 같은 어제는 이제 안녕
Gipeun kkumeul kkun geosman gateun eojeneun ije annyeong
Ini seperti mimpi yang begitu dalam sama dengan hari kemarin, sekarang selamat tinggal
Stay with me

긴 시간을 돌아 온만큼 영원히 머물러줘
Gin siganeul dora onmankeum yeongwonhi meomulleojwo
Setelah waktu yang panjang kau kembali datang, tinggallah bersamaku selamanya

I know It’s you It’s you
아파했던 날 모두 보내
Apahaessdeon nal modu bonae
Hari-hari yang menyakitkan, aku tlah melepaskannya
깊은 꿈을 꾼 것만 같은 어제는 이제 안녕
Gipeun kkumeul kkun geosman gateun eojeneun ije annyeong
Ini seperti mimpi yang begitu dalam sama dengan hari kemarin, sekarang selamat tinggal
Stay with me

Tidak ada komentar: