Selasa, 08 September 2020

Chen (첸) EXO – Your Moonlight (너의 달빛) Do You Like Brahms? 브람스를 좋아하세요? OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

몇 번을 걸어왔던 길 끝엔
Myeot beoneul georeowassdeon gil kkeuten
Aku sudah beberapa kali berjalan di ujung jalan itu
네가 있어서 참 좋았어 지금도 난 행복해
Nega isseoseo cham johasseo jigeumdo nan haengbokhae
Ada dirimu disana aku begitu bahagia, sekarang juga aku merasa bahagia

익숙해진 우리의 길 오
Iksukhaejin uriui gil o
Kita terbiasa berjalan disana, oh
변하지 않게 내게 남아줘요 내 곁에서 oh love
Byeonhaji anhge naege namajwoyo nae gyeoteseo oh love
Aku takkan pernah berubah, tinggallah bersamaku disisiku, oh cinta

깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요
Gipeojin neoui dalbichi kkumeseo boyeoyo
Cahaya bulanmu begitu menerangi mimpiku, aku melihatnya
똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도
Ttokgateun neoui haneureun myeot beoneul deo boado
Bahkan jika aku melihatnya beberapa kali, kita berada dilangit yang sama
난 행복해 나에겐 언제나 넌 꿈이야
Nan haengbokhae naegen eonjena neon kkumiya
Aku merasa bahagia, bagiku kau akan selalu menjadi mimpiku
이미 넌 충분해
Imi neon chungbunhae
Kau sudah cukup bagiku

언제나 바래왔던 그 사람
Eonjena baraewassdeon geu saram
Seseorang yang selalu aku harapkan
바라만봐도 참 좋았어 그걸로 충분했어
Baramanbwado cham johasseo geugeollo chungbunhaesseo
Hanya dengan melihatmu aku begitu bahagia, itu sudah cukup bagiku

온종일 밤을 새워도 오
Onjongil bameul saewodo o
Aku terjaga sepanjang malam, oh
너의 생각은 멈춰지지 않아 한순간도 oh love
Neoui saenggageun meomchwojiji anha hansungando oh love
Aku tak bisa berhenti memikirkan dirimu meski hanya sesaat, oh cinta

깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요
Gipeojin neoui dalbichi kkumeseo boyeoyo
Cahaya bulanmu begitu menerangi mimpiku, aku melihatnya
똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도
Ttokgateun neoui haneureun myeot beoneul deo boado
Bahkan jika aku melihatnya beberapa kali, kita berada dilangit yang sama
난 행복해 나에겐 언제나 넌 꿈이야
Nan haengbokhae naegen eonjena neon kkumiya
Aku merasa bahagia, bagiku kau akan selalu menjadi mimpi
이미 충분하니까
Imi chungbunhanikka
Karena itu sudah cukup bagiku

또 오랜 시간이 흘러 내 손 잡은 사람
Tto oraen sigani heulleo nae son jabeun saram
Meski sekian lama waktu berlalu lagi, kau seseorang yang memegang tanganku
너이길 바래 그저 우리 함께 있다면
Neoigil barae geujeo uri hamkke issdamyeon
Aku berharap itu dirimu, hanya jika kita bisa bersama

깊어진 마음이 너를 향해 있어
Gipeojin maeumi neoreul hyanghae isseo
Hatiku yang terdalam hanya tertuju kepada dirimu
아프던 지난 날들은 이젠 모두 지워줄게
Apeudeon jinan naldeureun ijen modu jiwojulge
Aku akan menghapus semua hari yang menyakitkan

몇 번을 보아도 언제나 넌 꿈이야
Myeot beoneul boado eonjena neon kkumiya
Beberapa kali aku melihatmu, kau hanya selalu menjadi mimpiku
이미 넌 충분해
Imi neon chungbunhae
Kau sudah cukup bagiku




Tidak ada komentar: