Minggu, 27 September 2020

Sin Ye Young (신예영) – Be There [Missing: The Other Side 미씽: 그들이 있었다] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

차가워진 바람이 나를 스칠 때
Chagawojin barami nareul seuchil ttae
Saat angin yang dingin melewatiku
우리가 함께 걷던 그 날처럼
Uriga hamkke geotdeon geu nalcheoreom
Seperti hari saat kita berjalan bersama

아직까지 선명히 기억하는 건
Ajikkkaji seonmyeonghi gieokhaneun geon
Aku masih mengingatnya dengan jelas
따뜻했던 그 때의 온기 뿐
Ttatteushaessdeon geu ttaeui ongi ppun
Hanya ada kehangatan yang ada dihari hangat itu

다시 돌아갈 순 없나요 그 때처럼
Dasi doragal sun eopsnayo geu ttaecheoreom
Tak bisakah aku kembali lagi? Seperti saat itu
행복했던 기억 속에 우리
Haengbokhaessdeon gieok soge uri
Dalam kenangan kita yang membahagiakan

I will be there, be there
아무리 힘든 일이 있어도
Amuri himdeun iri isseodo
Tak peduli betapa sulitnya
나는 괜찮아요 난 항상 그 자리에
Naneun gwaenchanhayo nan hangsang geu jarie
Aku akan baik-baik saja, aku selalu berada ditempat itu
Be there, be there

아무런 말도 필요 없어요 그 날처럼
Amureon maldo piryo eopseoyo geu nalcheoreom
Aku tak perlu mengatakan apapun seperti dihari itu
햇살처럼 눈부신 기억 하나로
Haessalcheoreom nunbusin gieok hanaro
Seperti sinar matahari yang mempesona dalam satu memoriku

쏟아지는 우리의 시간들
Ssodajineun uriui sigandeul
Waktu kita yang tercurahkan
몇 번의 계절이 지나도 어제처럼
Myeot beonui gyejeori jinado eojecheoreom
Meski beberapa kali musim berlalu seperti kemarin
선명하게 남아있는 추억
Seonmyeonghage namaissneun chueok
Kenangan itu tetap terlihat dengan jelas
I will be there, be there

아무리 힘든 일이 있어도
Amuri himdeun iri isseodo
Tak peduli betapa sulitnya
나는 괜찮아요 난 항상 그 자리에
Naneun gwaenchanhayo nan hangsang geu jarie
Aku akan baik-baik saja, aku selalu berada ditempat itu
Be there, be there

아무런 말도 필요 없어요
Amureon maldo piryo eopseoyo
Aku tak perlu mengatakan apapun
I will be there, be there
난 항상 그 자리에
Nan hangsang geu jarie
Aku akan selalu berada ditempat itu
Be there, be there

나는 아직도 그 자리에요
Naneun ajikdo geu jarieyo
Aku masih berada ditempat itu
I will be there, be there




Tidak ada komentar: