Rabu, 16 Desember 2020

Lucy (루시) – Run To You [Run On 런 온] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

알 수 없는 그 어디에서 길을 잃고 헤매일 때
Al su eopsneun geu eodieseo gireul ilhgo hemaeil ttae
Ketika aku tersesat dan kehilangan arah disuatu tempat yang tak ku ketahui
혼자라는 게 난 외로워 누군가를 기다릴 때
Honjaraneun ge nan oerowo nugungareul gidaril ttae
Sendirian itu begitu sepi, saat menunggu seseorang

나를 닮은 길을 잃은 또 한 사람 우연히 너를 만나
Nareul talmeun gireul ilheun tto han saram uyeonhi neoreul manna
Orang lain secara tidak sengaja bertemu denganmu saat kehilangan arah itu menyerupai diriku
그 순간에 잠든 나의 하늘에 눈을 뜨는 너라는 별
Geu sungane jamdeun naui haneure nuneul tteuneun neoraneun byeol
Pada saat itu, bintang yang memanggilmu membuka mataku untuk melihat kelangit

지금
Jigeum
Sekarang
Run To You
니가 있는 그곳으로 난 달려가
Niga issneun geugoseuro nan dallyeoga
Aku berlari ketempat dirimu berada
그래
Geurae
Benar
I Need You
널 처음 만난 그날부터 내 모든 건 너야
Neol cheoeum mannan geunalbuteo nae modeun geon neoya
Sejak pertama kali aku bertemu denganmu, semua dalam diriku adalah dirimu

아무 의미 없는 하루 끝에 서서 내일은 오지 않길
Amu uimi eopsneun haru kkeute seoseo naeireun oji anhgil
Aku berdiri dihari tiada akhir yang tak berarti, aku berharap hari esok takkan datang
그 순간에 어두운 나의 세상에 빛을 내는 너라는 꿈
Geu sungane eoduun naui sesange bicheul naeneun neoraneun kkum
Pada saat itu, mimpimu menyinari duniaku yang kelam

지금
Jigeum
Sekarang
Run To You
니가 있는 그곳으로 난 달려가
Niga issneun geugoseuro nan dallyeoga
Aku berlari ketempat dirimu berada
그래
Geurae
Benar
I Need You
널 처음 만난 그날부터 내 모든 건 너야
Neol cheoeum mannan geunalbuteo nae modeun geon neoya
Sejak pertama kali aku bertemu denganmu, semua dalam diriku adalah dirimu

끝이 보이지 않아 멈추고 눈을 감았던 그때
Kkeuti boiji anha meomchugo nuneul gamassdeon geuttae
Ketika aku berhenti untuk melihatmu, aku menutup mataku
정해진 우연이면 운명인 것처럼 내 앞에 나타난 너
Jeonghaejin uyeonimyeon unmyeongin geoscheoreom nae ape natanan neo
Jika itu adalah suatu kebetulan yang telah ditetapkan, kau akan muncul didepanku

다시
Dasi
Lagi
Run To You
쉬지 않고 빛을 따라 난 달려가
Swiji anhgo bicheul ttara nan dallyeoga
Aku berlari tanpa henti mengikuti cahaya
오직
Ojik
Masih
I Need You
내 손을 잡은 그날부터 내 모든 건 너야
Nae soneul jabeun geunalbuteo nae modeun geon neoya
Sejak saat aku memegang tanganmu, semua dalam diriku adalah dirimu




Tidak ada komentar: