Jumat, 15 Januari 2021

Chen Zhuo Xuan (陈卓璇) – Words Of The Wind (风的话) My Little Happiness 你是我的小确幸 OST Lyrics Terjemahan

Oh aha yeah
怎么摘得清楚彼此 缘分缠绕起 的衣角
Zěnme zhāi dé qīngchǔ bǐcǐ yuánfèn chánrào qǐ de yī jiǎo
Bagaimana aku bisa memilih dengan jelas sebuah sudut dari takdir ini?
爱情不用任何逻辑 去思考
Aiqíng bùyòng rènhé luójí qù sīkǎo
Cinta tak membutuhkan logika atau hal apapun untuk berpikir

只有 恰好的步调 在心门 knock knock knock
Zhǐyǒu qiàhǎo de bùdiào zàixīn mén knock knock knock
Hanya ada kecepatan yang tepat didalam hati, tuk tuk tuk
专属的挂号 你的 微笑让我的 医术失效
Zhuānshǔ de guàhào nǐ de wéixiào ràng wǒ de yīshù shīxiào
Senyummu membiarkan sosok diriku menjadi tidak berguna

想把你变成我私有
Xiǎng bǎ nǐ biàn chéng wǒ sīyǒu
Ingin menjadikanmu khusus untuk diriku
On tonight
说尽下半生的晚安 ah 只待 一颦一笑 一眼从容
Shuō jǐn xià bànshēng de wǎn'ān ah zhǐ dài yī pín yīxiào yīyǎn cóngróng
Ucapkanlah selamat malam pada sisa kehidupan ini, ah aku menunggunya dalam diam dan ketenangan

陪在 你左右 只盼 一生一格终以认一双眼眸
Péi zài nǐ zuǒyòu zhǐ pàn yīshēng yī gé zhōng yǐ rèn yīshuāng yǎn móu
Menemani disisi kiri dan kananmu, aku hanya berharap bahwa aku akan mengenali sepasang mata diakhir hidup ini
的相守 风的话 恋人的语法
De xiāng shǒu fēng dehuà liànrén de yǔfǎ
Sebuah kata-kata angin dan tata bahasa seorang kekasih

写下 幸福已经到达 顺其自然牵起的手
Xiě xià xìngfú yǐjīng dàodá shùn qí zìrán qiān qǐ de shǒu
Tulislah bahwa kebahagiaan telah tiba, biarkan arus ini terjadi
相知到相拥 嘟嘟嘟
Xiāngzhī dào xiāng yōng
Untuk mengenal satu sama lain, saling berpelukan
嘟嘟嘟
Dū dū dū

在你的心里发烧 心跳隐藏的病灶
Zài nǐ de xīnlǐ fāshāo xīntiào yǐncáng de bìngzào
Sebuah demam dihatimu, detak jantung yang tersembunyi
Baby 你是唯 一对症的药 心甘情愿一生被你治疗
Baby nǐ shì wéiyī duìzhèng di yào xīngānqíngyuàn yīshēng bèi nǐ zhìliáo
Sayang, kau adalah satu-satunya obat dari semua gejala, yang akan merawat diriku seumur hidup
在心门knock knock knock
Zàixīn mén knock knock knock
Pintu didalam hatiku, tuk tuk tuk

专属的传票 你的 眼神在心里 即时生效
Zhuānshǔ de chuánpiào nǐ de yǎnshén zài xīnlǐ jíshí shēngxiào
Panggilan yang mengarahkan mata kedalam hatimu, itu akan segera terlihat
想把你变成我私有
Xiǎng bǎ nǐ biàn chéng wǒ sīyǒu
Ingin menjadikanmu khusus untuk diriku
On tonight

确定而幸福的未来 ah 只待 一颦一笑 一眼从容
Quèdìng ér xìngfú de wèilái ah zhǐ dài yī pín yīxiào yīyǎn cóngróng
Masa depan yang pasti akan bahagia, ah aku menunggunya dalam diam dan ketenangan

陪在 你左右 只盼 一生一格终以认一双眼眸
Péi zài nǐ zuǒyòu zhǐ pàn yīshēng yī gé zhōng yǐ rèn yīshuāng yǎn móu
Menemani disisi kiri dan kananmu, aku hanya berharap bahwa aku akan mengenali sepasang mata diakhir hidup ini
的相守 风的话 恋人的语法
De xiāng shǒu fēng dehuà liànrén de yǔfǎ
Sebuah kata-kata angin dan bahasa seorang kekasih

写下 幸福已经到达 顺其自然牵起的手
Xiě xià xìngfú yǐjīng dàodá shùn qí zìrán qiān qǐ de shǒu
Tulislah bahwa kebahagiaan telah tiba, biarkan arus ini terjadi
 一生的相拥
Yīshēng de xiāng yōng
Pelukan seumur hidup
嘟嘟嘟
Dū dū dū

横刀立马护你的 从容 要你在我的世界 oh
Héng dāo lìmǎ hù nǐ de cóngróng yào nǐ zài wǒ de shìjiè oh
Aku akan melindungimu dalam ketenangan, aku menginginkanmu berada dalam duniaku, oh
只待 一颦一笑 一眼从容
Zhǐ dài yī pín yīxiào yīyǎn cóngróng
Aku menunggunya dalam diam dan ketenangan

陪在 你左右 只盼 一生一格终以认一双眼眸
Péi zài nǐ zuǒyòu zhǐ pàn yīshēng yī gé zhōng yǐ rèn yīshuāng yǎn móu
Menemani disisi kiri dan kananmu, aku hanya berharap bahwa aku akan mengenali sepasang mata diakhir hidup ini
的相守 风的话 恋人的语法
De xiāng shǒu fēng dehuà liànrén de yǔfǎ
Sebuah kata-kata angin dan tata bahasa seorang kekasih

写下 幸福已经到达 顺其自然牵起的手
Xiě xià xìngfú yǐjīng dàodá shùn qí zìrán qiān qǐ de shǒu
Tulislah bahwa kebahagiaan telah tiba, biarkan arus ini terjadi
一生的相拥 嘟嘟嘟
Yīshēng de xiāng yōng
Pelukan seumur hidup
嘟嘟嘟
Dū dū dū




Tidak ada komentar: