Minggu, 17 Januari 2021

Jeong Hyo Bean (정효빈) – Starlight [Run On 런 온] OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

나도 모르게 조금씩 알아 가고 싶은 걸 느껴
Nado moreuge jogeumssik ara gago sipeun geol neukkyeo
Tanpa kusadari, aku merasa ingin mengetahuinya sedikit demi sedikit
아주 사소한 것까지 전부 다
Aju sasohan geoskkaji jeonbu da
Semuanya, bahkan dari hal yang kecil

아득한 먼 별처럼 느껴져도
Adeukhan meon byeolcheoreom neukkyeojyeodo
Aku merasa itu seperti sebuah bintang jatuh
어느새 닿을 듯한 넌 밝게 비추곤 해 그 자리에 멈춰 선 나
Eoneusae daheul deushan neon balkge bichugon hae geu jarie meomchwo seon na
Tiba-tiba seakan aku bisa meraihmu, kau bersinar cerah dan aku berhenti ditempat itu

Baby you’re my starlight
I just wanna stay your side
아주 조금 멀리서 바라보고 있어도
Aju jogeum meolliseo barabogo isseodo
Bahkan jika aku melihatmu dari kejauhan
너와 난 문을 열고서 나가자 어서 우리 둘만 남은 듯이
Neowa nan muneul yeolgoseo nagaja eoseo uri dulman nameun deusi
Kau dan aku membuka pintu itu dan pada saat keluar seakan hanya ada kita berdua disana

처음 봤던 순간부터 다르단 걸 알 것만 같아
Cheoeum bwassdeon sunganbuteo dareudan geol al geosman gata
Sejak pertama kali melihatnya, aku merasa ada sesuatu yang berbeda
그 언젠가부터 우린 바라고 있었잖아
Geu eonjengabuteo urin barago isseossjanha
Disuatu hari, kita pun berharap

가끔은 널 따라서 흐르는 내 시간들이 궁금해
Gakkeumeun neol ttaraseo heureuneun nae sigandeuri gunggeumhae
Terkadang aku mengikutimu dan merasa penasaran akan waktu yang berlalu ini
너의 모든 순간에 내가 있을게
Neoui modeun sungane naega isseulge
Aku akan berada disana, disemua momen

Baby you’re my starlight
I just wanna stay your side
아주 조금 멀리서 바라보고 있어도
Aju jogeum meolliseo barabogo isseodo
Bahkan jika aku melihatmu dari kejauhan
너와 난 문을 열고서 나가자 어서 우리 둘만 남은 듯이
Neowa nan muneul yeolgoseo nagaja eoseo uri dulman nameun deusi
Kau dan aku membuka pintu itu dan pada saat keluar seakan hanya ada kita berdua disana

너를 찾아낼게 그 자리에 있을게
Neoreul chajanaelge geu jarie isseulge
Aku akan berada disana untuk menemukan dirimu

문을 열고서 나가자 어서 우리 둘만 남은 듯이
Muneul yeolgoseo nagaja eoseo uri dulman nameun deusi
Saat membuka pintu itu, pada saat kita keluar seakan hanya ada kita berdua disana




Tidak ada komentar: