Ham Yeon Ji (함연지) – The Sweetest Love (내 옆에는 너만 있었으면 해) Dali And Cocky Prince 달리와 감자탕 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

자꾸 설레여

Jakku seolleyeo

Aku terus berdebar-debar

I love you love you love you

또 너만 생각나 자꾸 막 떨려

Tto neoman saenggangna jakku mak tteollyeo

Aku hanya memikirkan dirimu lagi, aku terus bergetar

I like you like you like you

이러지 않았었는데

Ireoji anasseonneunde

Aku tak bisa melakukannya

그대 눈빛에 비친 내 모습이 보여요

Geudae nunbiche bichin nae moseubi boyeoyo

Aku melihat sosok diriku didalam matamu

밤하늘 높이 떠오른 달처럼 반짝이잖아

Bamhaneul nopi tteooreun dalcheoreom banjjagijana

Kau bersinar seperti bulan yang muncul dilangit malam

Yeah

우리 지금 이 순간이 좋아

Uri jigeum i sungani joha

Kita menyukai momen sekarang ini

So special

나를 바라보는 너의 눈빛 눈부신 네가 나를 가득 채워줬어

Nareul baraboneun neoui nunbich nunbusin nega nareul gadeuk chaewojwosseo

Matamu yang menatapku dengan pesona, kau mengisinya dalam diriku

내 옆에는 너만 있었으면 해

Nae yeopeneun neoman isseosseumyeon hae

Aku ingin hanya dirimu yang ada disisiku

거리에 울리는 우리 추억의 노래 함께 듣고 싶어

Georie ullineun uri chueogui norae hamkke deutgo sipeo

Aku ingin mendengar lagu kenangan kita yang ada dijalan

Yeah

내 마음은 가득해 네 작은 호흡에도 소중함을 느껴

Nae maeumeun gadeukhae ne jageun hoheubedo sojunghameul neukkyeo

Hatiku dipenuhi dengan dirimu, aku merasakan betapa berharganya nafas kecilmu

You're like a rainbow

우울한 날도 반짝이게 해 라일락 향기처럼 달콤해 넌

Uulhan naldo banjjagige hae laillak hyanggicheoreom dalkomhae neon

Kau membuat hari-hariku yang kelam menjadi bersinar, kau begitu manis seperti aroma lilac

I can't get out of you yeah

우리 지금 이 순간이 좋아

Uri jigeum i sungani joha

Kita menyukai momen sekarang ini

So special

나를 바라보는 너의 눈빛 눈부신 네가 나를 가득 채워줬어

Nareul baraboneun neoui nunbich nunbusin nega nareul gadeuk chaewojwosseo

Matamu yang menatapku dengan pesona, kau mengisinya dalam diriku

내 옆에는 너만 있었으면 해

Nae yeopeneun neoman isseosseumyeon hae

Aku ingin hanya dirimu yang ada disisiku

너의 어깨에 안겨 이 예쁜 길을 걸을래

Neoui eokkaee angyeo i yeppeun gireul georeullae

Aku ingin berjalan dijalan yang indah ini, bersandari dibahumu

Yeah

로맨틱한 영화 속에 주인공처럼

Romaentikhan yeonghwa soge juingongcheoreom

Seperti karakter utama dalam film romantis

우리 지금 이 순간이 좋아

Uri jigeum i sungani joha

Kita menyukai momen sekarang ini

So special

나를 바라보는 너의 눈빛 눈부신 네가 나를 가득 채워줬어

Nareul baraboneun neoui nunbich nunbusin nega nareul gadeuk chaewojwosseo

Matamu yang menatapku dengan pesona, kau mengisinya dalam diriku

내 옆에는 너만 있었으면 해

Nae yeopeneun neoman isseosseumyeon hae

Aku ingin hanya dirimu yang ada disisiku

내 옆에는 너만 있었으면 해

Nae yeopeneun neoman isseosseumyeon hae

Aku hanya memikirkan dirimu lagi, aku terus bergetar