Senin, 04 Oktober 2021

Jasper Liu (刘以豪) – Shared Time And Space (共享时空) Male Ver. [Fall In Love With A Scientist 当爱情遇上科学家] OST Lyrics Terjemahan

习惯了一个人的日常 习惯了藏起心事从不讲
Xíguànle yīgè rén de rìcháng xíguànle cáng qǐ xīnshì cóng bù jiǎng
Seseorang terbiasa dengan kehidupan sehari-harinya, aku terbiasa menyembunyikan perasaanku dan tak memberitahu siapapun
时间漫长情绪遗忘以为是假象 直到你出现把我世界点亮
Shíjiān màncháng qíngxù yíwàng yǐwéi shì jiǎxiàng zhídào nǐ chūxiàn bǎ wǒ shìjiè diǎn liàng
Untuk waktu yang lama, berusaha melupakan emosi dan mengira itu hanyalah ilusi hingga kau muncul menerangi duniaku

星期三天气有些晴朗 你那里是下雨还是有阳光
Xīngqísān tiānqì yǒuxiē qínglǎng nǐ nàlǐ shì xià yǔ háishì yǒu yángguāng
Hari rabu cuaca begitu cerah, ditempatmu apakah hujan atau cerah?
或者隔着太平洋其实是晚上 那也希望你梦里有一片温柔星光
Huòzhě gézhe tàipíngyáng qíshí shì wǎnshàng nà yě xīwàng nǐ mèng li yǒu yīpiàn wēnróu xīngguāng
Atau mungkin kau berada disebrang samudra pasifik? Semoga akan ada bintang lembut yang berada disisimu

有你宠爱的时光 想拥抱你的晚上
Yǒu nǐ chǒng'ài de shíguāng xiǎng yǒngbào nǐ de wǎnshàng
Ada dirimu dalam waktu yang ku cintai, aku ingin memelukmu malam ini
你悉心把我收藏让我不需要逞强
Nǐ xīxīn bǎ wǒ shōucáng ràng wǒ bù xūyào chěngqiáng
Kau menuntun diriku dengan hati-hati, membiarkan aku tak perlu memiliki keberanian
能分享彼此时光 共享一片月光
Néng fēnxiǎng bǐcǐ shíguāng gòngxiǎng yīpiàn yuèguāng
Dapat berbagi waktu satu sama lain, berbagi seberkas cahaya bulan
想与你多漫长就走多漫长
Xiǎng yǔ nǐ duō màncháng jiù zǒu duō màncháng
Aku bisa berjalan selama aku aku ingin bersama dengan dirimu

星期三天气有些晴朗 你那里是下雨还是有阳光
Xīngqísān tiānqì yǒuxiē qínglǎng nǐ nàlǐ shì xià yǔ háishì yǒu yángguāng
Hari rabu cuaca begitu cerah, ditempatmu apakah hujan atau cerah?
或者隔着太平洋其实是晚上 那也希望你梦里有一片温柔星光
Huòzhě gézhe tàipíngyáng qíshí shì wǎnshàng nà yě xīwàng nǐ mèng li yǒu yīpiàn wēnróu xīngguāng
Atau mungkin kau berada disebrang samudra pasifik? Semoga akan ada bintang lembut yang berada disisimu

有你宠爱的时光 想拥抱你的晚上
Yǒu nǐ chǒng'ài de shíguāng xiǎng yǒngbào nǐ de wǎnshàng
Ada dirimu dalam waktu yang ku cintai, aku ingin memelukmu malam ini
你悉心把我收藏让我不需要逞强
Nǐ xīxīn bǎ wǒ shōucáng ràng wǒ bù xūyào chěngqiáng
Kau menuntun diriku dengan hati-hati, membiarkan aku tak perlu memiliki keberanian
能分享彼此时光 共享一片月光
Néng fēnxiǎng bǐcǐ shíguāng gòngxiǎng yīpiàn yuèguāng
Dapat berbagi waktu satu sama lain, berbagi seberkas cahaya bulan
想与你多漫长就走多漫长
Xiǎng yǔ nǐ duō màncháng jiù zǒu duō màncháng
Aku bisa berjalan selama aku aku ingin bersama dengan dirimu

有你宠爱的时光 想拥抱你的晚上
Yǒu nǐ chǒng'ài de shíguāng xiǎng yǒngbào nǐ de wǎnshàng
Ada dirimu dalam waktu yang ku cintai, aku ingin memelukmu malam ini
你悉心把我收藏让我不需要逞强
Nǐ xīxīn bǎ wǒ shōucáng ràng wǒ bù xūyào chěngqiáng
Kau menuntun diriku dengan hati-hati, membiarkan aku tak perlu memiliki keberanian
能分享彼此时光 共享同一片月光
Néng fēnxiǎng bǐcǐ shíguāng gòngxiǎng tóng yīpiàn yuèguāng
Dapat berbagi waktu satu sama lain, berbagi seberkas cahaya bulan
想与你多漫长就走多漫长
Xiǎng yǔ nǐ duō màncháng jiù zǒu duō màncháng
Aku bisa berjalan selama aku aku ingin bersama dengan dirimu
想你在身旁就不怕天荒
Xiǎng nǐ zài shēn páng jiù bùpà tiān huāng
Aku takkan takut menderita selama kau berada disisiku




Tidak ada komentar: