Minggu, 19 Desember 2021

Baekho (백호) NU'EST – Forever More (나는 너라서) Now, We Are Breaking Up 지금, 헤어지는 중입니다 OST Part. 10 Lyrics Terjemahan

한 발자국 걸을 때마다 지독한 자욱이 생길까 봐
Han baljagug georeul ttaemada jidoghan jaugi saenggilkka bwa
Aku takut bahwa setiap langkah yang aku ambil, akan ada hal mengerikan terjadi

두 걸음을 옮길 때 나는 가끔 무섭기도 했어
Du georeumeul olmgil ttae naneun gakkeum museobgido haesseo
Ketika aku mengambil dua langkah maju, terkadang aku juga merasa takut

언제나 내 옆자리에 머물러줘
Eonjena nae yeopjarie meomulleojwo
Kau akan tetap selalu berada disisiku
나는 바보 같은 말을 해버렸어
Naneun babo gateun mareul haebeoryeosseo
Aku mengatakan hal-hal yang bodoh

너라서 난 너라서 손을 잡고 한참을 더 도망쳐도
Neoraseo nan neoraseo soneul jabgo hanchameul deo domangchyeodo
Karena itu kau, aku adalah dirimu, jadi meskipun kita berpegangan tangan dan melarikan diri sangat jauh
언제나 함께 있다는 건 변치 않는 내 마음처럼
Eonjena hamkke issdaneun geon byeonchi anhneun nae maeumcheoreom
Bersamamu seperti itu hatiku yang takkan pernah berubah
Forever more

우리 아픈 기억을 추억이라 부르며
Uri apeun gieogeul chueogira bureumyeo
Menyebut kenangan yang menyakitkan kita sebagai kenangan
환히 웃을 수도 있을 것 같은 건
Hwanhi useul sudo isseul geos gateun geon
Sepertinya aku bisa tersenyum dengan cerah

너라서 난 너라서 손을 잡고 한참을 더 도망쳐도
Neoraseo nan neoraseo soneul jabgo hanchameul deo domangchyeodo
Karena itu kau, aku adalah dirimu, jadi meskipun kita berpegangan tangan dan melarikan diri sangat jauh
언제나 함께 있다는 건 변치 않는 내 마음처럼
Eonjena hamkke issdaneun geon byeonchi anhneun nae maeumcheoreom
Bersamamu seperti itu hatiku yang takkan pernah berubah
Forever more

다른 소릴 못 듣게 돼도 그대 목소리만 들리면
Dareun soril mos deudge dwaedo geudae mogsoriman deullimyeon
Bahkan jika aku tak bisa mendengar suara yang lain, jika aku hanya bisa mendengar suaramu
행복이라는 말을 하죠 우리의 시간이 영원할 수 있다면
Haengbogiraneun mareul hajyo uriui sigani yeongwonhal su issdamyeon
Mengatakan sebuah kebahagiaan, jika waktu kita bisa bertahan untuk selamanya
난 그 무엇도 할 텐데
Nan geu mueosdo hal tende
Aku bisa untuk melakukan apapun

그대를 만난 후로 이 세상은 더 밝게 빛나는 거죠
Geudaereul mannan huro i sesangeun deo balgge bichnaneun geojyo
Setelah aku bertemu denganmu, dunia menjadi bersinar lebih terang
언제나 함께한다는 건 변치 않을 내 마음처럼
Eonjena hamkkehandaneun geon byeonchi anheul nae maeumcheoreom
Bersamamu seperti itu hatiku yang takkan pernah berubah
Forever more




Tidak ada komentar: