왜 자꾸 바라는 대로 안되는 걸까요
Wae jakku baraneun daero andoeneun geolkkayo
Mengapa segala sesuatunya selalu tak berjalan sesuai keinginanku?
행복이 뭔진 몰라도 내 것이 아닌 걸까요
Haengbogi mwonjin mollado nae geosi anin geolkkayo
Aku tak tahu apa itu kebahagiaan, tapi bukankah kebahagiaan itu milikku?
그대를 바라다보면 부족한 내가 싫어요 사랑일까요 사랑이겠죠
Geudaereul baradabomyeon bujokhan naega silheoyo sarangilkkayo sarangigessjyo
Saat aku menatapmu, aku membenci betapa tak mampunya diriku, apakah ini cinta? Ini pasti cinta
그대 마음이 가면 그 맘 가는 그대로 나를 사랑하면 안 될까요
Geudae maeumi gamyeon geu mam ganeun geudaero nareul saranghamyeon an doelkkayo
Jika hatimu tertuju padaku, tak bisakah kau mencintaiku seperti hatimu tertuju padaku?
망설여져도 그런 모습 그대로 내 옆에 있어주면 그럼 돼요
Mangseoryeojyeodo geureon moseup geudaero nae yeope isseojumyeon geureom dwaeyo
Sekalipun kau ragu, tetaplah berada di sisiku apa adanya, itu saja
닿을 듯, 한 걸음 뒤에 초라한 내가 싫어요
Daheul deut, han georeum dwie chorahan naega silheoyo
Aku benci betapa menyedihkannya diriku, hanya selangkah di belakang, seakan kau sudah dalam jangkauan
아픈 이유도 작은 미움도 사랑이겠죠
Apeun iyudo jageun miumdo sarangigessjyo
Alasan di balik rasa sakit dan bahkan sedikit kebencian itu, pastilah cinta
그대 눈길이 가면 그 깊은 눈으로 날 바라봐 주면 안 될까요
Geudae nungiri gamyeon geu gipeun noneuro nal barabwa jumyeon an doelkkayo
Jika pandanganmu tertuju padaku, maukah kau balas menatapku dengan mata yang dalam itu?
망설여져도 그런 모습 그대로 내 옆에 있어주면 그럼 돼요
Mangseoryeojyeodo geureon moseup geudaero nae yeope isseojumyeon geureom dwaeyo
Sekalipun kau ragu, tetaplah berada di sisiku apa adanya, itu saja
그러다 내가 내가 또 그리워지면 아무 일도 우리 없던 것처럼
Geureoda naega naega tto geuriwojimyeon amu ildo uri eopsdeon geoscheoreom
Tapi kemudian jika aku kembali merindukan diriku sendiri, mari kita bersikap seakan tak pernah terjadi apapun di antara kita
그저 외로움이라도 괜찮으니 나를 사랑하면
Geujeo oeroumirado gwaenchanheuni nareul saranghamyeon
Tak apa-apa meskipun hanya kesepian, jika kau mencintaiku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar