Jumat, 04 Maret 2022

Chen Shaoqing (陈少卿) & Yang Xinying (杨欣颖) – Sweet Scale (甜蜜音阶) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

好想与你环游全世界 相册里排列我们的喜悦
Hǎo xiǎng yǔ nǐ huán yóu quán shìjiè xiàngcè lǐ páiliè wǒmen de xǐyuè
Aku sangat ingin keliling dunia bersamamu, mengatur kebahagiaan kita dalam gambar

牵着手漫无目的兜圈 放你进怀中去消磨时间
Qiān zhuóshǒu màn wú mùdì dōu quān fàng nǐ jìn huái zhōng qù xiāomó shíjiān
Berpegangan tangan tanpa tujuan dalam lingkaran, meletakkanmu di pelukanku untuk menghabiskan waktu

一个吻我看见幸福在蜿蜒 在浪漫喧闹的街边
Yīgè wěn wǒ kànjiàn xìngfú zài wān yán zài làngmàn xuānnào de jiē biān
Sebuah ciuman darimu, aku melihat kebahagiaan dijalan berliku yang romantis dan berisik
被羡慕着 被祝福 爱溢出了画面
Bèi xiànmùzhe bèi zhùfú ài yìchūle huàmiàn
Dicemburui, diberkati, cinta itu memenuhi gambar

只要能见你不管夏天还是冬天
Zhǐyào néng jiàn nǐ bùguǎn xiàtiān háishì dōngtiān
Selama aku bisa melihatmu, dimusim panas atau musim dingin

只要你离开就会立刻开始思念
Zhǐyào nǐ líkāi jiù huì lìkè kāishǐ sīniàn
Begitu kau pergi, aku akan segera merindukanmu

喜欢靠近你 悄悄的耳语 你心跳声多么好听
Xǐhuān kàojìn nǐ qiāoqiāo de ěryǔ nǐ xīntiào shēng duōme hǎotīng
Aku suka berada di dekatmu, berbisik dengan pelan, alangkah indahnya mendengar detak jantungmu

只要肩并肩就会有人说配一脸
Zhǐyào jiān bìngjiān jiù huì yǒurén shuō pèi yī liǎn
Selama aku bersandar padamu, beberapa orang akan mengatakan bahwa aku serasi denganmu terlihat dari wajah kita

只要有你在才期待今天和明天
Zhǐyào yǒu nǐ zài cái qídài jīntiān hé míngtiān
Menantikan hari ini dan hari esok selama kau berada di sini

可盐又可甜 指定你为我出演
Kě yán yòu kě tián zhǐdìng nǐ wèi wǒ chūyǎn
Itu terasa pahit dan manis, aku menunjukmu untuk melakukannya untuk diriku
在我们的爱里面 有甜蜜音阶
Zài wǒmen de ài lǐmiàn yǒu tiánmì yīnjiē
Dalam cinta kita ada berbagai hal manis

好想与你环游全世界 相册里排列我们的喜悦
Hǎo xiǎng yǔ nǐ huán yóu quán shìjiè xiàngcè lǐ páiliè wǒmen de xǐyuè
Aku sangat ingin keliling dunia bersamamu, mengatur kebahagiaan kita dalam gambar

牵着手漫无目的兜圈 放你进怀中去消磨时间
Qiān zhuóshǒu màn wú mùdì dōu quān fàng nǐ jìn huái zhōng qù xiāomó shíjiān
Berpegangan tangan tanpa tujuan dalam lingkaran, meletakkanmu di pelukanku untuk menghabiskan waktu

一个吻我看见幸福在蜿蜒 在浪漫喧闹的街边
Yīgè wěn wǒ kànjiàn xìngfú zài wān yán zài làngmàn xuānnào de jiē biān
Sebuah ciuman darimu, aku melihat kebahagiaan dijalan berliku yang romantis dan berisik
被羡慕着 被祝福 爱溢出了画面
Bèi xiànmùzhe bèi zhùfú ài yìchūle huàmiàn
Dicemburui, diberkati, cinta itu memenuhi gambar

只要能见你不管夏天还是冬天
Zhǐyào néng jiàn nǐ bùguǎn xiàtiān háishì dōngtiān
Selama aku bisa melihatmu, dimusim panas atau musim dingin

只要你离开就会立刻开始思念
Zhǐyào nǐ líkāi jiù huì lìkè kāishǐ sīniàn
Begitu kau pergi, aku akan segera merindukanmu

喜欢靠近你 悄悄的耳语 你心跳声多么好听
Xǐhuān kàojìn nǐ qiāoqiāo de ěryǔ nǐ xīntiào shēng duōme hǎotīng
Aku suka berada di dekatmu, berbisik dengan pelan, alangkah indahnya mendengar detak jantungmu

只要肩并肩就会有人说配一脸
Zhǐyào jiān bìngjiān jiù huì yǒurén shuō pèi yī liǎn
Selama aku bersandar padamu, beberapa orang akan mengatakan bahwa aku serasi denganmu terlihat dari wajah kita

只要有你在才期待今天和明天
Zhǐyào yǒu nǐ zài cái qídài jīntiān hé míngtiān
Menantikan hari ini dan hari esok selama kau berada di sini

可盐又可甜 指定你为我出演
Kě yán yòu kě tián zhǐdìng nǐ wèi wǒ chūyǎn
Itu terasa pahit dan manis, aku menunjukmu untuk melakukannya untuk diriku
在我们的爱里面 有甜蜜音阶
Zài wǒmen de ài lǐmiàn yǒu tiánmì yīnjiē
Dalam cinta kita ada berbagai hal manis




Tidak ada komentar: