Rabu, 02 Maret 2022

Realslow (휘성) – Fantasy [Sponsor 스폰서] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

딱 찔러 말할게 뭘 원해 난 좀처럼 오래 참지 못해
Ttak jjilleo malhalge mwol wonhae nan jomcheoreom orae chamji moshae
Aku hanya akan menusukmu, apa yang kau inginkan? Sejak lama aku tak bisa menahannya
아닌척 말아 욕심쟁이야 그 눈에 다 써있어 티나게
Anincheok mara yogsimjaengiya geu nune da sseoisseo tinage
Jangan berpura-pura mengatakannya, aku begitu serakah, semuanya tertulis dimatamu

가질 수 없던걸 다 갖게 해준다면 뭘 내게 해줄래
Gajil su eobsdeongeol da gajge haejundamyeon mwol naege haejullae
Apa yang akan kau lakukan padaku jika kau membiarkanku memiliki semua yang tak bisa kumiliki?
Tell me what u want

자 빌어봐 소원을 내게 너의
Ja bireobwa sowoneul naege neoui
Sekarang tolong buat permintaan untukku
Genie
가 되어줄게
Ga doeeojulge
Aku akan memberikanmu
Woo yeh
빛이 나게 널 바꿔줄게
Bichi nage neol bakkwojulge
Aku akan mengubahmu menjadi bersinar
I can make
I can make you up babe

뭘 뭘 뭘 원해
Mwol mwol mwol wonhae
Apa yang kau inginkan?
Girl
모든게 너의 것 신데렐라의 뒷 얘기야 내 품에서 명작이 되어봐
Modeunge neoui geos sindelellaui dwis yaegiya nae pumeseo myeongjagi doeeobwa
Semuanya milikmu, bahkan cerita latar belakang cinderella itu menjadi mahakarya dalam pelukanku
뭘 뭘 뭘 원해
Mwol mwol mwol wonhae
Apa yang kau inginkan?
Girl
난 너로 정했어 니 뒤에 항상 내가 있을게 너만을 위한
Nan neoro jeonghaesseo ni dwie hangsang naega isseulge neomaneul wihan
Aku memilihmu, aku akan selalu ada di belakangmu, hanya untuk dirimu
Fantasy

열정이 꼭 답이 되진 않아 혼자서 할 수 없는 게 많아
Yeoljeongi kkok dabi doejin anha honjaseo hal su eobsneun ge manha
Gairah tak selalu menjadi jawaban, ada banyak hal yang tak bisa aku lakukan sendiri
You have to know bout
세상의 벽들 내가 필요한걸 알고 있어
Sesangui byeogdeul naega piryohangeol algo isseo
Melalui dinding dunia, aku tahu apa yang aku butuhkan

가질 수 없던걸 다 갖게 해준다면 뭘 내게 해줄래
Gajil su eobsdeongeol da gajge haejundamyeon mwol naege haejullae
Apa yang akan kau lakukan padaku jika kau membiarkanku memiliki semua yang tak bisa kumiliki?
Tell me what u want

자 빌어봐 소원을 내게 너의
Ja bireobwa sowoneul naege neoui
Sekarang tolong buat permintaan untukku
Genie
가 되어줄게
Ga doeeojulge
Aku akan memberikanmu
Woo yeh
빛이 나게 널 바꿔줄게
Bichi nage neol bakkwojulge
Aku akan mengubahmu menjadi bersinar
I can make
I can make you up babe

뭘 뭘 뭘 원해
Mwol mwol mwol wonhae
Apa yang kau inginkan?
Girl
모든게 너의 것 신데렐라의 뒷 얘기야 내 품에서 명작이 되어봐
Modeunge neoui geos sindelellaui dwis yaegiya nae pumeseo myeongjagi doeeobwa
Semuanya milikmu, bahkan cerita latar belakang cinderella itu menjadi mahakarya dalam pelukanku
뭘 뭘 뭘 원해
Mwol mwol mwol wonhae
Apa yang kau inginkan?
Girl
난 너로 정했어 니 뒤에 항상 내가 있을게 너만을 위한
Nan neoro jeonghaesseo ni dwie hangsang naega isseulge neomaneul wihan
Aku memilihmu, aku akan selalu ada di belakangmu, hanya untuk dirimu
Fantasy

상상 그 이상을 느낄거야 순순히 나를 믿어
Sangsang geu isangeul neukkilgeoya sunsunhi nareul mideo
Kau akan merasakan lebih dari yang kau bayangkan, percayalah padaku
For your dream
그럴 가치가 있어
Geureol gachiga isseo
Seperti itu dirimu menjadi pantas

빌어봐 소원을 내게 너의
Bireobwa sowoneul naege neoui
Buatlah keinginanku untuk dirimu
Genie
가 되어줄게
Ga doeeojulge
Aku akan memberikanmu
Woo yeh
빛이 나게 널 바꿔줄게
Bichi nage neol bakkwojulge
Aku akan mengubahmu menjadi bersinar
I can make
I can make you up babe

뭘 뭘 뭘 원해
Mwol mwol mwol wonhae
Apa yang kau inginkan?
Girl
모든게 너의 것 신데렐라의 뒷 얘기야 내 품에서 명작이 되어봐
Modeunge neoui geos sindelellaui dwis yaegiya nae pumeseo myeongjagi doeeobwa
Semuanya milikmu, bahkan cerita latar belakang cinderella itu menjadi mahakarya dalam pelukanku
뭘 뭘 뭘 원해
Mwol mwol mwol wonhae
Apa yang kau inginkan?
Girl
난 너로 정했어 니 뒤에 항상 내가 있을게 너만을 위한
Nan neoro jeonghaesseo ni dwie hangsang naega isseulge neomaneul wihan
Aku memilihmu, aku akan selalu ada di belakangmu, hanya untuk dirimu
Fantasy




Tidak ada komentar: