Selasa, 26 April 2022

Curley Gao (希林娜依高) – Fable (寓言) Master Of My Own 請叫我總監 OST Lyrics Terjemahan

有没有一个寓言 能够预言我们遇见
Yǒu méiyǒu yīgè yùyán nénggòu yùyán wǒmen yùjiàn
Apakah ada dongeng yang bisa memprediksi bahwa kita akan bertemu?
也许是一个画面 我们都走在时间面前
Yěxǔ shì yīgè huàmiàn wǒmen dōu zǒu zài shíjiān miànqián
Mungkin itu gambaran kita semua ketika sedang berjalan di depan waktu

拒绝被定义被偏见 被贴上标签
Jùjué bèi dìngyì bèi piānjiàn bèi tiē shàng biāoqiān
Menolak untuk menjelaskan, kesalahpahaman, memaafkan
成为最好的自己 再和最好的你遇见
Chéngwéi zuì hǎo de zìjǐ zài hé zuì hǎo de nǐ yùjiàn
Jadilah sisi terbaik dari dirimu dan temui yang terbaik dari dirimu

Every time i ever loved
无论你有多么不舍 到了时候就要告别
Wúlùn nǐ yǒu duōme bù shě dàole shíhòu jiù yào gàobié
Tak peduli seberapa tidak inginnya dirimu, inilah saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal

Fallen leaves fall in love
看着落叶听着风说 什么颜色都有光泽
Kàn zhuó luòyè tīngzhe fēng shuō shénme yánsè dōu yǒu guāngzé
Melihat daun yang berjatuhan dan mendengarkan hembusan angin, semua warna berkilauan

不想被欺骗被敷衍 被拿来消遣
Bùxiǎng bèi qīpiàn bèi fūyǎn bèi ná lái xiāoqiǎn
Aku tak mau tertipu, apa adanya dirimu itu untuk menghiburku
冲破世俗的定律 再和不俗的心相连
Chōngpò shìsú de dìnglǜ zài hé bù sú de xīn xiānglián
Melanggar hukum di dunia dan terhubung dengan hati yang terbaik lagi

Every time i ever loved
生命里小小的所得 都伴随着大大挫折
Shēngmìng lǐ xiǎo xiǎo de suǒdé dōu bànsuízhe dàdà cuòzhé
Keuntungan kecil dalam hidupku disertai dengan kemunduran besar

Fallen leaves fall in love
没有所谓完美结局 勇敢做出你的选择
Méiyǒu suǒwèi wánměi jiéjú yǒnggǎn zuò chū nǐ de xuǎnzé
Takkan ada akhir yang sempurna, beranilah untuk menentukan pilihanmu

不想被欺骗被敷衍 被拿来消遣
Bùxiǎng bèi qīpiàn bèi fūyǎn bèi ná lái xiāoqiǎn
Aku tak mau tertipu, apa adanya dirimu itu untuk menghiburku
冲破世俗的定律 再和不俗的心相连
Chōngpò shìsú de dìnglǜ zài hé bù sú de xīn xiānglián
Melanggar hukum di dunia dan terhubung dengan hati yang terbaik lagi

Every time i ever loved
生命里小小的所得 都伴随着大大挫折
Shēngmìng lǐ xiǎo xiǎo de suǒdé dōu bànsuízhe dàdà cuòzhé
Keuntungan kecil dalam hidupku disertai dengan kemunduran besar

Fallen leaves fall in love
没有所谓完美结局 勇敢做出你的选择
Méiyǒu suǒwèi wánměi jiéjú yǒnggǎn zuò chū nǐ de xuǎnzé
Takkan ada akhir yang sempurna, beranilah untuk menentukan pilihanmu

Tidak ada komentar: