Sabtu, 28 September 2019

Lian Huai Wei (连淮伟) – Ambiguous Fermentation (暧昧发酵) My Girlfriend Is An Alien 外星女生柴小七 OST Lyrics Terjemahan

擦肩的心跳 對視的眼光 愛總是猝不及防
Cā jiān de xīntiào duì shì de yǎnguāng ài zǒng shì cùbùjífáng
Detak jantung yang menggetarkan bahu, mata yang saling bertemu pandang, cinta selalu tak terkendali
一個碰撞 擦出火花 忘了如何思考
Yīgè pèngzhuàng cā chū huǒhuā wàng liǎo rúhé sīkǎo
Bersentuhan denganmu bagai ada percikan api, membuatku lupa cara berpikir

這感應微妙 風有了味道 你的一切記牢
Zhè gǎnyìng wéimiào fēng yǒule wèidào nǐ de yīqiè jì láo
Perasaan yang lembut ini, hembusan angin memiliki rasa, kau akan ingat semuanya
我的心不自覺向你停靠 怎抵抗 抗拒不了
Wǒ de xīn bù zìjué xiàng nǐ tíngkào zěn dǐkàng kàngjù bùliǎo
Hatiku berhenti padamu tanpa sadar, bagaimana aku bisa menolak, aku tak bisa menghindar

無處可逃 我們之間 有曖昧在發酵 荷爾蒙分泌引爆 是甜蜜的訊號
Wú chù kě táo wǒmen zhī jiān yǒu àimèi zài fāxiào hè'ěrméng fēnmì yǐnbào shì tiánmì de xùnhào
Tak ada tempat untuk berlari, ada fermentasi ambiguitas di antara kita, getaran diri seakan meledak, itu sinyal yang manis

想在你的愛裡 刻下我的座標 能不能 好不好
Xiǎng zài nǐ de ài lǐ kèxià wǒ de zuòbiāo néng bùnéng hǎobù hǎo
Aku ingin berada didalam cintamu dan mengukir masa depan, apakah bisa?
穿越人潮 我們之間 有曖昧在發酵 還沒觸碰的擁抱 也許就快碰到
Chuānyuè réncháo wǒmen zhī jiān yǒu àimèi zài fāxiào hái méi chù pèng de yǒngbào yěxǔ jiù kuài pèng dào
Di tengah keramaian, ada ambiguitas yang membara di antara kita, pelukan yang belum dilakukan, mungkin kita akan segera bertemu

沒曝光的心事 只讓你知曉 一不小心 地老天荒 好不好
Méi pùguāng de xīnshì zhǐ ràng nǐ zhīxiǎo yī bù xiǎoxīn dìlǎotiānhuāng hǎobù hǎo
Hati yang sedang kau rahasiakan, akankah kau beritahu sedikit saja? Meskipun hanya membuang waktu
擦肩的心跳 對視的眼光 愛總是猝不及防
Cā jiān de xīntiào duì shì de yǎnguāng ài zǒng shì cùbùjífáng
Detak jantung yang menggetarkan bahu, mata yang saling bertemu pandang, cinta selalu tak terkendali

一個碰撞 擦出火花 忘了如何思考
Yīgè pèngzhuàng cā chū huǒhuā wàng liǎo rúhé sīkǎo
Bersentuhan denganmu bagai ada percikan api, membuatku lupa cara berpikir
這感應微妙 風有了味道 你的一切記牢
Zhè gǎnyìng wéimiào fēng yǒule wèidào nǐ de yīqiè jì láo
Perasaan yang lembut ini, hembusan angin memiliki rasa, kau akan ingat semuanya

我的心不自覺向你停靠 怎抵抗 抗拒不了
Wǒ de xīn bù zìjué xiàng nǐ tíngkào zěn dǐkàng kàngjù bùliǎo
Hatiku berhenti padamu tanpa sadar, bagaimana aku bisa menolak, aku tak bisa menghindar
無處可逃 我們之間 有曖昧在發酵 荷爾蒙分泌引爆 是甜蜜的訊號
Wú chù kě táo wǒmen zhī jiān yǒu àimèi zài fāxiào hè'ěrméng fēnmì yǐnbào shì tiánmì de xùnhào
Tak ada tempat untuk berlari, ada fermentasi ambiguitas di antara kita, getaran diri seakan meledak, itu sinyal yang manis

想在你的愛裡 刻下我的座標 能不能 好不好
Xiǎng zài nǐ de ài lǐ kèxià wǒ de zuòbiāo néng bùnéng hǎobù hǎo
Aku ingin berada didalam cintamu dan mengukir masa depan, apakah bisa?

Tidak ada komentar: