Kamis, 09 Maret 2023

KyoungSeo (경서) – Dream About You (너라는 꿈) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

어서와 반가워 너라는 꽃 너라는 꿈 이런게 사랑일까 싶어 웃음이 나
Eoseowa bangawo neoraneun kkoch neoraneun kkum ireonge sarangilkka sipeo useumi na
Selamat datang, senang bertemu denganmu, bunga memanggilmu, mimpi memanggilmu, aku ingin tahu apakah ini cinta, aku hanya tersenyum
믿기지 않을 우리의 추억이 하늘에 닿을만큼 커져가고 있다는 걸
Midgiji anheul uriui chueogi haneure daheulmankeum keojyeogago issdaneun geol
Sulit dipercaya bahwa ingatan kita tumbuh hingga mencapai langit

맘 속 깊이 스며든 너를 그냥 보고 있으면
Mam sog gipi seumyeodeun neoreul geunyang bogo isseumyeon
Jika aku hanya memandangmu yang telah merasuk jauh di lubuk hatiku
뭐라할까 작은 내 심장이 들썩이는 기분이야
Mworahalkka jageun nae simjangi deulsseogineun gibuniya
Apa yang bisa aku katakan, rasanya jantung kecilku berdetak kencang

이제는 말할게 네 눈을 보고서
Ijeneun malhalge ne nuneul bogoseo
Aku akan memberitahumu sekarang, dengan menatap matamu

어서와 반가워 너라는 꽃 너라는 꿈 이런게 사랑일까 싶어 웃음이 나
Eoseowa bangawo neoraneun kkoch neoraneun kkum ireonge sarangilkka sipeo useumi na
Selamat datang, senang bertemu denganmu, bunga memanggilmu, mimpi memanggilmu, aku ingin tahu apakah ini cinta, aku hanya tersenyum
믿기지 않을 우리의 추억이 하늘에 닿을만큼 커져가고 있다는 걸
Midgiji anheul uriui chueogi haneure daheulmankeum keojyeogago issdaneun geol
Sulit dipercaya bahwa ingatan kita tumbuh hingga mencapai langit

스랏닷다다다다 스랏다다다다다
Seurasdasdadadada seurasdadadadada
내가 널 원하는 만큼 모든걸 너에게 줄게
Naega neol wonhaneun mankeum modeungeol neoege julge
Aku akan memberimu segalanya sebanyak yang aku inginkan darimu

스랏다다다다다 스랏다다다다다
Seurasdadadadada seurasdadadadada
온 세상을 채우는 별을 닮은 너라는 꿈
On sesangeul chaeuneun byeoreul dalmeun neoraneun kkum
Impian dirimu menyerupai bintang yang memenuhi seluruh dunia

바람따라 네 향기가 내게 스며들어와 혹시
Baramttara ne hyanggiga naege seumyeodeureowa hogsi
Mengikuti hembusan angin, aromamu meresap ke dalam diriku

내 생각 할 때면 이 노랠 들어줘
Nae saenggag hal ttaemyeon i norael deureojwo
Saat kau memikirkanku, dengarkan lagu ini

어서와 반가워 너라는 꽃 너라는 꿈 이런게 사랑일까 싶어 웃음이 나
Eoseowa bangawo neoraneun kkoch neoraneun kkum ireonge sarangilkka sipeo useumi na
Selamat datang, senang bertemu denganmu, bunga memanggilmu, mimpi memanggilmu, aku ingin tahu apakah ini cinta, aku hanya tersenyum
믿기지 않을 우리의 추억이 하늘에 닿을만큼 커져가고 있다는 걸
Midgiji anheul uriui chueogi haneure daheulmankeum keojyeogago issdaneun geol
Sulit dipercaya bahwa ingatan kita tumbuh hingga mencapai langit

스랏닷다다다다 스랏다다다다다
Seurasdasdadadada seurasdadadadada
내가 널 원하는 만큼 모든걸 너에게 줄게
Naega neol wonhaneun mankeum modeungeol neoege julge
Aku akan memberimu segalanya sebanyak yang aku inginkan darimu

스랏다다다다다 스랏다다다다다
Seurasdasdadadada seurasdadadadada
온 세상을 채우는 별을 닮은 너라는 꿈
On sesangeul chaeuneun byeoreul dalmeun neoraneun kkum
Impian dirimu menyerupai bintang yang memenuhi seluruh dunia

Tidak ada komentar: