오늘도 똑같은 하루를 보내고 네가 없는 내게 익숙해지고
Oneuldo ttoggateun harureul bonaego nega eobsneun naege igsughaejigo
Aku melewati hari yang sama hari ini dan terbiasa dengan keadaan tanpa dirimu
사라지지 않는 널 그려내는 게 무너지는 마음을 나 혼자 견디는 게
Sarajiji anhneun neol geuryeonaeneun ge muneojineun maeumeul na honja gyeondineun ge
Menggambarkanmu yang tak akan menghilang adalah menahan hatiku yang hancur sendirian
이제는 전부 의미 없이 흩어지는데
Ijeneun jeonbu uimi eobsi heuteojineunde
Sekarang semuanya menghilang tanpa arti
더 이상 닿을 수 없는 그 마음을 알아서 습관처럼 떠오른 널 애써 지워내고
Deo isang daheul su eobsneun geu maeumeul araseo seubgwancheoreom tteooreun neol aesseo jiwonaego
Mengetahui bahwa hatimu tak bisa lagi digapai, aku mencoba menghapusmu yang muncul seperti sebuah kebiasaan
아름다웠던 우리 모든 날을 다 여기에 두고 여전히 놓을 수 없어 감춰둔
Areumdawossdeon uri modeun nareul da yeogie dugo yeojeonhi noheul su eobseo gamchwodun
Aku menyimpan semua hari indah kita di sini dan masih tak bisa melepaskannya
널 사랑했던 내 마지막 마음까지 여기에 두고 이제 난 다시 돌아설게
Neol saranghaessdeon nae majimag maeumkkaji yeogie dugo ije nan dasi doraseolge
Aku akan menaruh hati terakhirku untuk mencintaimu di sini dan sekarang aku akan berbalik
돌아오지 않을 널 잘 알고 있어서
Doraoji anheul neol jal algo isseoseo
Karena aku tahu kau tak akan kembali
너 없는 시간을 나 혼자 헤매다 오늘도 너와 이별해
Neo eobsneun siganeul na honja hemaeda oneuldo neowa ibyeolhae
Aku tersesat sendirian di waktu ini tanpamu, dan hari ini aku mengucapkan selamat tinggal padamu
이런 게 사랑이란 걸 다 알게 됐을 때 망설임 없이 나에게 기대 쉴 수 있게
Ireon ge sarangiran geol da alge dwaesseul ttae mangseorim eobsi naege gidae swil su issge
Ketika kau menyadari bahwa ini adalah cinta, kau dapat bersandar padaku tanpa ragu untuk beristirahat
사랑한다고 너에게 모두 다 말하고 싶어
Saranghandago neoege modu da malhago sipeo
Aku ingin memberitahumu segalanya bahwa aku mencintaimu
먼 훗날 우리 기억에 새겨진
Meon husnal uri gieoge saegyeojin
Terukir dalam ingatan kita di masa depan yang jauh
널 사랑했던 그 모든 순간들까지 여기에 두고 조금씩 나를 찾아갈게
Neol saranghaessdeon geu modeun sungandeulkkaji yeogie dugo jogeumssik nareul chajagalge
Aku akan meninggalkan semua momen saat aku mencintaimu di sini dan menemukan diriku perlahan
오늘은 너와 마지막 이별일 수 있게
Oneureun neowa majimak ibyeoril su issge
Agar hari ini bisa menjadi perpisahan terakhir denganmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar