쉼 없이 흘러가는 오래 된 기억들은
Swim eobsi heulleoganeun orae doen gieogdeureun
Kenangan lama yang terus mengalir tanpa henti
잡지도 놓을 수도 못하게 바래지고
Jabjido noheul sudo moshage baraejigo
Aku bahkan tak bisa meletakkan majalah itu, kau semakin memudar
길어진 그림자는 나를 삼켜가듯
Gireojin geurimjaneun nareul samkyeogadeus
Seolah bayangan yang sejak lama itu menghampiriku
불꺼진 방 한가득 아픔이 깊어질 때
Bulkkeojin bang hangadeug apeumi gipeojil ttae
Saat rasa sakit semakin dalam di ruangan yang gelap
비가 내리던 그 날처럼 깊은 어둠에 길을 잃고서
Biga naerideon geu nalcheoreom gipeun eodume gireul ilhgoseo
Seperti hari yang hujan itu, tersesat dalam kegelapan yang mencekam
그 밤 내딛던 발걸음을 두 눈 감고서 떠올려 보네
Geu bam naediddeon balgeoreumeul du nun gamgoseo tteoollyeo bone
Aku memejamkan mata dan mengingat langkah yang aku ambil malam itu
쉼없이 쏟아지는 그 날의 아픔이
Swimeobsi ssodajineun geu narui apeumi
Rasa sakit hari itu mengalir deras tanpa istirahat
흐려진 불빛처럼 두 눈에 번져가네
Heuryeojin bulbichcheoreom du nune beonjyeogane
Itu menyebar melalui mataku seperti cahaya yang meredup
비가 내리던 그 날처럼 깊은 어둠에 길을 잃고서
Biga naerideon geu nalcheoreom gipeun eodume gireul ilhgoseo
Seperti hari yang hujan itu, tersesat dalam kegelapan yang mencekam
그 밤 꿈꾸던 그 세상을 나는 아직도 찾고만 있네
Geu bam kkumkkudeon geu sesangeul naneun ajigdo chajgoman issne
Aku masih mencari dunia yang kuimpikan pada malam itu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar