Sabtu, 15 Juli 2023

Hynn (박혜원) – You Are My (그대는 나의) King The Land 킹더랜드 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

Now you can see me, my everlasting sunshine
Sekarang kau bisa melihatku, sinar matahariku yang abadi
늘 바람결에 흩어진 내 꿈 속을
Neul baramgyeore heuteojin nae kkum sogeul
Kau seperti hembusan angin yang berada didalam mimpiku

그대의 미소 닿으면 흐린 밤도 빛이 되어
Geudaeui miso daheumyeon heurin bamdo bichi doeeo
Ketika aku menyentuh senyummu, malam yang mendung pun menjadi terang

See the high for my sky
지친 하루 끝에 찾아온 사랑 너라는 세상
Jichin haru kkeute chajaon sarang neoraneun sesang
Cinta yang datang di penghujung hari yang melelahkan adalah di duniamu

You are my sunshine, my etenal day the light
Kau adalah sinar matahariku, hari abadiku adalah cahaya
내 모든 날을 따스히 안아주는
Nae modeun nareul ttaseuhi anajuneun
Kau yang tlah memeluk hangat hari-hariku

나에게 과분한 사랑 이젠 내가 빛이 될게
Naege gwabunhan sarang ijen naega bichi doelge
Meski cintaku yang tak pantas, sekarang aku akan menjadi cahayamu

See the high for my sky
지친 하루 끝에 찾아온 사랑 너라는 세상
Jichin haru kkeute chajaon sarang neoraneun sesang
Cinta yang datang di penghujung hari yang melelahkan adalah di duniamu

그 몇 번의 아픔에도 그대였고
Geu myeot beonui apeumedo geudaeyeossgo
Itu kau yang membuatku bisa melalui semua rasa sakit
어떤 순간에도 어디에도 내가 곁에 있을게
Eotteon sunganedo eodiedo naega gyeote isseulge
Setiap saat, di manapun itu, aku akan berada di sisimu

See the high for my sky
시린 아픔 끝에 찾아온 사랑 너라는 세상
Sirin apeum kkeute chajaon sarang neoraneun sesang
Cinta yang datang di ujung rasa sakit yang dingin, itu adalah duniamu

Tidak ada komentar: