Sabtu, 19 Agustus 2023

Crying Nut (크라잉넛) – Hero (히어로) The First Responders 2 소방서 옆 경찰서 그리고 국과수2 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Nan na na. na na na~ i'm a crazy hero
Nan na na. na na na~ i am a hero
Welcome, It’s my way
딱 한 번뿐인 인생 거침없이 달려 아 폼 나게 사는 거야
Ttag han beonppunin insaeng geochimeobsi dallyeo a pom nage saneun geoya
Hidupmu hanya sekali, jalankan tanpa ada keraguan Ah, hiduplah dengan penuh gaya

Welcome, It’s my life
난 두려움 따위는 없어 들어와
Nan duryeoum ttawineun eobseo deureowa
Aku takkan pernah merasa takut, masuklah
Hey come on
I'm a crazy dog or warrior
끝없이 비틀대는 세상 누구든 덤빌 테면 덤벼봐
Kkeuteobsi biteuldaeneun sesang nugudeun deombil temyeon deombyeobwa
Di dunia yang terus membingungkan ini, jika ada yang berani, lakukanlah
I'm a crazy hero

Let's go into my war
힘을 내 조금 더 다시 또 일어나 맞서 싸워
Himeul nae jogeum deo dasi tto ireona majseo ssawo
Bergembiralah dan berdiri lagi, melawan semuanya
Hero

Let's go into my world
나를 믿고 따라와
Nareul midgo ttarawa
Percaya padaku dan ikuti aku
You go (Go!) We go (Go!)
I am a hero
Hu ha, Hu ha
I'm a greatest hero
Hu ha, Hu ha

한번 물면 놓지 않아
Hanbeon mulmyeon nohji anha
Sekali bertanya, aku tak akan melepaskannya
Get off (Get off)
승부 따윈 빼지 않아
Seungbu ttawin ppaeji anha
Aku tak merasa keberatan untuk menang
Don’t stop (Don’t stop)

쓰러져도 다시 일어나
Sseureojyeodo dasi ireona
Bangkit lagi meskipun sudah terjatuh
Everyone is crazy
갈 데까지 가보는 거지 뭐 찍히면 죽는다
Gal dekkaji gaboneun geoji mwo jjighimyeon jugneunda
Aku akan pergi sejauh mungkin, aku akan mati jika memang tertangkap
Go away

앞만 보고 달리는 난
Apman bogo dallineun nan
Aku hanya melihat ke depan dan berlari
Crazy dog or warrior
제멋대로 뒤틀린 세상 누구든 덤빌 테면 덤벼봐
Jemeosdaero dwiteullin sesang nugudeun deombil temyeon deombyeobwa
Jika ada yang ingin menantang dunia yang tak beraturan, lakukanlah
I'm a crazy hero

Let's go into my war
힘을 내 조금 더 다시 또 일어나 맞서 싸워
Himeul nae jogeum deo dasi tto ireona majseo ssawo
Bergembiralah dan berdiri lagi, melawan semuanya
Hero

Let's go into my world
나를 믿고 따라와
Nareul midgo ttarawa
Percaya padaku dan ikuti aku
You go (Go!) We go (Go!)
I am a hero
Hey! Hey! I’m master, Hero
Hey! I’m your Master

어느 누가 뭐래도 내 뜻대로 살면 돼
Eoneu nuga mworaedo nae tteusdaero salmyeon dwae
Tak peduli apa kata orang, aku bisa hidup sesuai keinginanku
This is my life
지쳐 쓰러진대도 다시 일어서면 돼
Jichyeo sseureojindaedo dasi ireoseomyeon dwae
Sekalipun kau terjatuh karena kelelahan, bangkitlah kembali
This is my life

뒤죽박죽 뒤엉킨 세상 누구든 덤빌 테면 덤벼봐
Dwijugbagjug dwieongkin sesang nugudeun deombil temyeon deombyeobwa
Di dunia yang hancur dan kusut ini, jika ada yang berani, lakukanlah
It’s my life
I'm a crazy hero

Nan na na. na na na~
I'm a crazy hero
Nan na na. na na na~
I am a hero
Let's go into my war
힘을 내
Himeul nae
Semangat!
Warrior
당당히 일어나 맞서 싸워
Dangdanghi ireona majseo ssawo
Berdiri dan bertarung disini
Hero

Let's go into my world
나를 믿고 따라와
Nareul midgo ttarawa
Percaya padaku dan ikuti aku
You go (Go!) We go (Go!)
I am a hero

Tidak ada komentar: