보고 있지만 또 보고 말이 빨라지고 했던 얘기를 반복하고 숨이 차는 것은 왜일까
Bogo issjiman tto bogo mari ppallajigo haessdeon yaegireul banbokhago sumi chaneun geoseun waeilkka
Aku tlah melihatnya, tetapi aku melihatnya lagi, mengapa aku berbicara lebih cepat, mengulangi apa yang aku katakan, dan kehabisan napas?
자꾸 너와 걷고 싶고 걷다 보면 웃게 되고 너를 따라 웃다 보면 이 모든 게 꿈만 같은 걸
Jakku neowa geotgo sipgo geotda bomyeon usge doego neoreul ttara usda bomyeon i modeun ge kkumman gateun geol
Aku ingin terus berjalan bersamamu, dan saat aku berjalan, aku mulai tersenyum, dan saat aku tertawa bersamamu, semuanya terasa seperti mimpi
너는 모를 거야 네 옆에 있는 지금 이 시간이 멈추기를 바라는 내 마음을
Neoneun moreul geoya ne yeope issneun jigeum i sigani meomchugireul baraneun nae maeumeul
Kau tak tahu betapa aku berharap waktu akan berhenti saat ini juga dan aku berada di sampingmu
너만 보는 이유 너와 웃는 이유 좋은데 이유랄게 있을까 설명할 수 없어 난
Neoman boneun iyu neowa usneun iyu joheunde iyuralge isseulkka seolmyeonghal su eopseo nan
Alasan aku hanya melihatmu, alasan aku tersenyum bersamamu itu bagus, tapi adakah alasannya? Aku tak bisa menjelaskannya
All because of you
그냥 모든 이유가 너야 작은 바람만 불어도 자꾸 웃게 되는 이유
Geunyang modeun iyuga neoya jageun baramman bureodo jakku usge doeneun iyu
Kaulah alasan mengapa aku tetap tersenyum meski angin berhembus kencang
없는 것도 주고 싶고 가고 싶은 곳은 많아 허전했던 내 하루가 너 하나로 빠듯해진 걸
Eopsneun geosdo jugo sipgo gago sipeun goseun manha heojeonhaessdeon nae haruga neo hanaro ppadeushaejin geol
Aku ingin memberikan sesuatu yang tak kumiliki dan banyak tempat yang ingin aku datangi, sehingga hari-hari kosongku menjadi penuh hanya karena kau
아마 모를 거야 너를 만난 후로 저 하늘빛이 더 눈부시다는 걸 넌 알까
Ama moreul geoya neoreul mannan huro jeo haneulbichi deo nunbusidaneun geol neon alkka
Kau mungkin tak tahu, tahukah kau bahwa langit menjadi semakin mempesona sejak aku bertemu denganmu?
너만 보는 이유 너와 웃는 이유 좋은데 이유랄게 있을까 설명할 수 없어 난
Neoman boneun iyu neowa usneun iyu joheunde iyuralge isseulkka seolmyeonghal su eopseo nan
Alasan aku hanya melihatmu, alasan aku tersenyum bersamamu itu bagus, tapi adakah alasannya? Aku tak bisa menjelaskannya
All because of you
그냥 모든 이유가 너야 아무 생각을 안 해도 너만 생각나는 이유
Geunyang modeun iyuga neoya amu saenggageul an haedo neoman saenggaknaneun iyu
Kaulah alasan segalanya, bahkan ketika aku tak memikirkan apa pun, satu-satunya alasan aku memikirkanmu adalah itu dirimu
굳이 소리로 내지 않아도 어디서든 다 보일 테니 오래전부터 아껴온 나의 마음은
Gudi soriro naeji anhado eodiseodeun da boil teni oraejeonbuteo akkyeoon naui maeumeun
Meski tak kuucapkan dengan kencang, itu akan terlihat dimana-mana, hatiku yang sudah lama menyayangimu
나 태어난 이유 숨을 쉬는 이유 네가 부르면 떨리던 이유 모든 답을 알겠어
Na taeeonan iyu sumeul swineun iyu nega bureumyeon tteollideon iyu modeun dabeul algesseo
Alasan aku dilahirkan, alasan aku bernapas, alasan aku gemetar saat kau memanggilku, aku tahu semua jawabannya
어서 말해줘 너도 내 마음과 똑같다면 이 노래가 끝나갈 때 너도 날 보고 웃어줘
Eoseo malhaejwo neodo nae maeumgwa ttokgatdamyeon i noraega kkeutnagal ttae neodo nal bogo useojwo
Cepat katakan padaku, jika kau merasakan hal yang sama denganku, tolong tersenyumlah padaku saat lagu ini berakhir
Tidak ada komentar:
Posting Komentar