Sabtu, 23 Maret 2024

Kim Da Hyun (김다현) – Oh My Goodness (어머나) Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

 
어머나 어머나 이러지 마세요 여자의 마음은 갈대랍니다
Eomeona eomeona ireoji maseyo yeojaui maeumeun galdaerabnida
Ya ampun, ya ampun jangan lakukan ini, hati seorang wanita seperti bulu
안돼요 왜이래요 묻지말아요 더 이상 내게 원하시면 안돼요
Andwaeyo waeiraeyo mudjimarayo deo isang naege wonhasimyeon andwaeyo
Tidak, jangan tanyakan mengapa aku seperti ini, kau tak bisa menginginkanku lagi

오늘 처음 만난 당신이지만 내사랑인걸요
Oneul cheoeum mannan dangsinijiman naesarangingeoryo
Aku bertemu denganmu untuk pertama kalinya hari ini, tapi kau adalah cintaku
헤어지면 남이돼요 모른척하겠지만
Heeojimyeon namidwaeyo moreuncheoghagessjiman
Jika kita putus dan kita menjadi orang asing, aku berpura-pura tak tahu, tapi

좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요
Johahaeyo saranghaeyo geojismalcheoreom dangsineul saranghaeyo
Aku menyukaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu meski itu seperti sebuah kebohongan
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
Soseolsoge yeonghwasoge meosjin juingongeun anijiman
Aku bukan protagonis yang hebat dalam novel atau film
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다 줄께요
Gwaenchanhayo malhaebwayo dangsin wihaeseoramyeon da julkkeyo
Tak apa-apa, katakan padaku, aku akan memberikan segalanya untukmu

어머나 어머나 이러지 마세요 여자의 마음은 바람입니다
Eomeona eomeona ireoji maseyo yeojaui maeumeun baramibnida
Ya ampun, ya ampun jangan seperti ini, hati seorang wanita seperti angin
안돼요 왜이래요 잡지말아요 더이상 내게 오시면 안돼요
Andwaeyo waeiraeyo jabjimarayo deoisang naege osimyeon andwaeyo
Tidak, mengapa kau seperti ini? Jangan peluk aku, kau tak bisa datang kepadaku lagi

오늘 처음 만난 당신이지만 내사랑인걸요
Oneul cheoeum mannan dangsinijiman naesarangingeoryo
Aku bertemu denganmu untuk pertama kalinya hari ini, tapi kau adalah cintaku
헤어지면 남이돼요 모른척하겠지만
Heeojimyeon namidwaeyo moreuncheoghagessjiman
Jika kita putus dan kita menjadi orang asing, aku berpura-pura tak tahu, tapi

좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요
Johahaeyo saranghaeyo geojismalcheoreom dangsineul saranghaeyo
Aku menyukaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu meski itu seperti sebuah kebohongan
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
Soseolsoge yeonghwasoge meosjin juingongeun anijiman
Aku bukan protagonis yang hebat dalam novel atau film

괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다 줄께요
Gwaenchanhayo malhaebwayo dangsin wihaeseoramyeon da julkkeyo
Tak apa-apa, katakan padaku, aku akan memberikan segalanya untukmu
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
Soseolsoge yeonghwasoge meosjin juingongeun anijiman
Aku bukan protagonis yang hebat dalam novel atau film
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다 줄께요
Gwaenchanhayo malhaebwayo dangsin wihaeseoramyeon da julkkeyo
Tak apa-apa, katakan padaku, aku akan memberikan segalanya untukmu

Tidak ada komentar: