Rabu, 19 Juni 2024

Belle (벨) KISS OF LIFE – See The Light [My Sweet Mobster 놀아주는 여자] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

유난히 따뜻해진 바람이 지친 하루를 달래줘
Yunanhi ttatteushaejin barami jichin harureul dallaejwo
Angin hangat yang luar biasa menenangkan hariku yang melelahkan
불안한 내 마음을 비추고 다 꿈이길 난 원하네
Buranhan nae maeumeul bichugo da kkumigil nan wonhane
Aku ingin itu menyinari hatiku yang cemas dan menjadikan semua itu hanya mimpi

혼자라 느낄때 지난 불빛들이 따뜻하게 다시 감싸주기를
Honjara neukkilttae jinan bulbichdeuri ttatteushage dasi gamssajugireul
Saat kau merasa sendirian, aku berharap cahaya masa lalu akan kembali memelukmu dengan hangat

I want to see the light
지친 날 깨워줘 거짓말 같은 시간을 밀어내
Jichin nal kkaewojwo geojismal gateun siganeul mireonae
Bangunkan aku ketika aku lelah, singkirkan kebohongan waktu itu

Oh Shine on me
이 길의 끝에서 짙은 어둠을 걷히고 밝은 빛이 내게 오길
I girui kkeuteseo jiteun eodumeul geodhigo balgeun bichi naege ogil
Di penghujung jalan ini, kuharap kegelapan mencekam akan sirna dan cahaya terang datang menghampiriku

쓸쓸한 노을이 날 비추네 끝은 어딜까 생각해
Sseulsseulhan noeuri nal bichune kkeuteun eodilkka saenggaghae
Matahari terbenam yang sepi menyinariku, aku bertanya-tanya di manakah ini akan berakhir

혼자라 느낄때 지난 불빛들이 따뜻하게 다시 감싸주기를
Honjara neukkilttae jinan bulbichdeuri ttatteushage dasi gamssajugireul
Saat kau merasa sendirian, aku berharap cahaya masa lalu akan kembali memelukmu dengan hangat

I want to see the light
지친 날 깨워줘 거짓말 같은 시간을 밀어내
Jichin nal kkaewojwo geojismal gateun siganeul mireonae
Bangunkan aku ketika aku lelah, singkirkan kebohongan waktu itu

Oh shine on me
이 길의 끝에서 짙은 어둠을 걷히고 밝은 빛이 내게 오길
I girui kkeuteseo jiteun eodumeul geodhigo balgeun bichi naege ogil
Di penghujung jalan ini, kuharap kegelapan mencekam akan sirna dan cahaya terang datang menghampiriku

쉼없이 걸어온 순간들 이 길의 끝은 어디에
Swimeobsi georeoon sungandeul i girui kkeuteun eodie
Saat-saat berjalan tanpa henti, dimanakah ujung jalan ini?

I want to see the light
지친 날 깨워줘 거짓말 같은 시간을 밀어내
Jichin nal kkaewojwo geojismal gateun siganeul mireonae
Bangunkan aku ketika aku lelah, singkirkan kebohongan waktu itu

Oh shine on me
이 길의 끝에서 짙은 어둠을 걷히고 밝은 빛이 내게 오길
I girui kkeuteseo jiteun eodumeul geodhigo balgeun bichi naege ogil
Di penghujung jalan ini, kuharap kegelapan mencekam akan sirna dan cahaya terang datang menghampiriku

Tidak ada komentar: