Sabtu, 08 Juni 2024

Dasutt (다섯) – Your Eyes [Hierarchy 하이라키] OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

너는 마치 꿈 깨지 않는 꿈
Neoneun machi kkum kkaeji anhneun kkum
Kau seperti mimpi yang tak pernah terbangun
Dive in to your eyes

잠이 덜 깬 듯 감기에 걸린 듯
Jami deol kkaen deus gamgie geollin deus
Aku merasa seperti setengah tertidur, seperti terkena flu
Walk in to your eyes

Lost my way your eyes, your voice, your touch, your sound makes me so real
Tersesat dalam matamu, suaramu, sentuhanmu, suaramu membuatku begitu nyata
나를 숨쉬게 해 it's real 꿈이 아닌 deeply 빠져드네
Nareul sumswige hae it's real kkumi anin deeply ppajyeodeune
Itu membuatku bernapas, ini nyata, aku jatuh jauh ke dalamnya, bukan mimpi
Your eyes, your eyes it drives me high

길을 잃었어 헤매던 하루
Gireul ilheosseo hemaedeon haru
Hari diriku mengembara dan tersesat
Pause, rest in your eyes

꿈속에 저편 너만의 universe 눈, 널 보았네
Kkumsoge jeopyeon neomanui universe nun, neol boassne
Dalam mimpiku, aku melihatmu melalui mataku, alam semestamu sendiri

Lost my way your eyes, your voice, your touch, your sound makes me so real
Tersesat dalam matamu, suaramu, sentuhanmu, suaramu membuatku begitu nyata
나를 숨쉬게 해 it's real 꿈이 아닌 deeply 빠져드네
Nareul sumswige hae it's real kkumi anin deeply ppajyeodeune
Itu membuatku bernapas, ini nyata, aku jatuh jauh ke dalamnya, bukan mimpi
Your eyes, your eyes it drives me high

It drives me high

꿈이 아닌 너 손 끝에 느껴져
Kkumi anin neo son kkeute neukkyeojyeo
Ini bukan mimpi, aku merasakannya di ujung jariku
Live in to your eyes

잠에서 깬 너 눈 속에 비춘 나
Jameseo kkaen neo nun soge bichun na
Aku tercermin di matamu saat kau terbangun
Walk into your eyes into your eyes

Tidak ada komentar: