Sabtu, 07 September 2024

Riwoo (리우) – If [Cinderella At 2AM 새벽 2시의 신데렐라] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

If i were you, what could i do imagine time of your day
Jika aku jadi kau, apa yang bisa aku lakukan, bayangkan waktumu
The things that make your feeling down gonna take them all away
Hal-hal yang membuatmu sedih akan menghilangkan semuanya

따뜻함이 좋아
Ttatteushami joha
Aku menyukai kehangatanmu
Don’t know at the start
(The shine on my place)
시시한 농담에 웃어주는 너 얼굴만 봐도 힘나
Sisihan nongdame useojuneun neo eolgulman bwado himna
Melihat wajahmu menertawakan lelucon sepele saja sudah memberikanku kekuatan

If you were i, what would you do then try to see where i’m in
Jika kau jadi aku, apa yang akan kau lakukan lalu coba lihat di mana aku berada
Countless distance between us ain’t no pressure anyway
Jarak yang tak terhitung jumlahnya di antara kita bukanlah suatu tekanan

자꾸 눈에 들어
Jakku nune deureo
Kau terus menarik perhatianku
You’re catching my eyes
(The stars in my eyes)
내 주변 이야기 잘 들어주는 너 생각만 해도 좋아
Nae jubyeon iyagi jal deureojuneun neo saenggagman haedo joha
Memikirkanmu, mendengarkan ceritamu di sisiku saja sudah membuatku bahagia

너의 편이 될게 trust me again 너의 땅이 될게 단단해 질게
Neoui pyeoni doelge trust me again neoui ttangi doelge dandanhae jilge
Aku akan berada di sisimu, percayalah lagi, aku akan menjadi tanahmu, aku akan kuat
If you, if you don’t mind, i’ll be the one
Jika kau, jika kau tak keberatan, akulah orangnya

Tidak ada komentar: