Minggu, 29 September 2024

Steven Zhang (張新成), Wang Yuwen (王玉雯), Wu Junting (吳俊霆), Luo Qiuyun (羅秋韻), Guan Yue (管樂), Guo Yunqi (郭耘奇) – Don't Worry, Let's Fly (放心去飛) You Are My Lover Friend 捨不得星星 OST Lyrics Terjemahan

Steven Zhang :
終於還是走到這一天 要奔向各自的世界
Zhōngyú háishì zǒu dào zhè yītiān yào bēn xiàng gèzì de shìjiè
Akhirnya kita telah mencapai hari ini, dan kita harus berlari menuju dunia kita satu sama lain

Wang Yuwen:
沒人能取代記憶中的你 和那段青春歲月
Méi rén néng qǔdài jìyì zhōng de nǐ hé nà duàn qīngchūn suìyuè
Tak ada yang bisa menggantikanmu meski tahun-tahun tlah berlalu dalam ingatanku

Wu Junting:
一路我們曾攜手並肩
Yīlù wǒmen céng xiéshǒu bìngjiān
Kita telah bergandengan tangan sepanjang perjalanan

Luo Qiuyun:
用汗和淚寫下永遠
Yòng hàn hé lèi xiě xià yǒngyuǎn
Menuliskan selamanya dengan keringat dan air mata

Guo Yunqi:
拿歡笑榮耀換一句誓言
Ná huānxiào róngyào huàn yījù shìyán
Menukarnya dengan senyuman dan kebaikan dengan janji

Guan Yue:
夜夜在夢裡相約
Yè yè zài mèng lǐ xiāngyuē
Bertemu denganmu dalam mimpi setiap malam

All Man:
放心去飛 勇敢地去追
Fàngxīn qù fēi yǒnggǎn de qù zhuī
Terbang dengan percaya diri dan mengejarnya dengan berani

All Woman
追一切我們未完成的夢
Zhuī yīqiè wǒmen wèi wánchéng de mèng
Mengejar semua impian kita yang belum terwujud

All:
放心去飛 勇敢地揮別 說好了 這一次不掉眼淚
Fàngxīn qù fēi yǒnggǎn de huī bié shuō hǎole zhè yīcì bù diào yǎnlèi
Terbang dengan pikiran tenang dan mengucapkan selamat tinggal dengan berani kali ini

Steven & Yuwen:
一路我們曾攜手並肩 用汗和淚寫下永遠
Yīlù wǒmen céng xiéshǒu bìngjiān yòng hàn hé lèi xiě xià yǒngyuǎn
Kita telah bergandengan tangan sepanjang perjalanan, menuliskan selamanya dengan keringat dan air mata

Junting & Qiuyun:
拿歡笑榮耀換一句誓言
Ná huānxiào róngyào huàn yījù shìyán
Menukarnya dengan senyuman dan kebaikan dengan janji

Guan Yue & Yunqi :
夜夜在夢裡相約
Yè yè zài mèng lǐ xiāngyuē
Bertemu denganmu dalam mimpi setiap malam

All:
放心去飛 勇敢地去追 追一切我們未完成的夢
Fàngxīn qù fēi yǒnggǎn de qù zhuī zhuī yīqiè wǒmen wèi wánchéng de mèng
Terbang dengan percaya diri dan mengejarnya dengan kuat dan berani, semua impian kita yang belum terwujud
放心去飛 勇敢地揮別 說好了 這一次不掉眼淚
Fàngxīn qù fēi yǒnggǎn de huī bié shuō hǎole zhè yīcì bù diào yǎnlèi
Terbang dengan pikiran tenang dan mengucapkan selamat tinggal dengan berani kali ini

終於還是走到這一天 要奔向各自的世界
Zhōngyú háishì zǒu dào zhè yītiān yào bēn xiàng gèzì de shìjiè
Akhirnya kita telah mencapai hari ini, dan kita harus berlari menuju dunia kita satu sama lain
沒人能取代記憶中的你 和那段青春歲月
Méi rén néng qǔdài jìyì zhōng de nǐ hé nà duàn qīngchūn suìyuè
Tak ada yang bisa menggantikanmu meski tahun-tahun tlah berlalu dalam ingatanku
沒人能取代記憶中的你 和那段青春歲月
Méi rén néng qǔdài jìyì zhōng de nǐ hé nà duàn qīngchūn suìyuè
Tak ada yang bisa menggantikanmu meski tahun-tahun tlah berlalu dalam ingatanku

Tidak ada komentar: