Sabtu, 05 Oktober 2024

Yewon (정예원) – Because Of You (너라는 이유) DNA Lover 러버 OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

수많은 날들 힘겨운 마음에
Sumanheun naldeul himgyeoun maeume
Beberapa hari berlalu, aku berada dalam suasana hati yang sulit
버거워져 가는 반복되는 나날들
Beogeowojyeo ganeun banbokdoeneun nanaldeul
Mengulangi hari-hari yang menjadi beban

휘청이는 나 내려놓고 싶은 마음
Hwicheongineun na naeryeonohgo sipeun maeum
Rasanya aku ingin melepaskan diriku yang membuatmu terjatuh
어르달래주는 선물처럼 다가온
Eoreudallaejuneun seonmulcheoreom dagaon
Kau datang seperti hadiah yang menenangkan diriku

네겐 뭐랄까 내려앉은 마음 다 내줄 수 있을 것 같아
Negen mworalkka naeryeoanjeun maeum da naejul su isseul geot gata
Aku pikir, bahwa aku bisa memberikanmu semuanya dengan sepenuh hatiku

Someday 내가 너의 곁을 맴돌 때 말없이 내 손을 잡아주는 너에게
Someday naega neoui gyeoteul maemdol ttae maleopsi nae soneul jabajuneun neoege
Suatu hari nanti, saat aku berada di sisimu, kau yang diam-diam memegang tanganku
벅찬 내 삶을 기댈 수 있는 너라는 품으로 나 빠져드는 걸
Beokchan nae salmeul gidael su issneun neoraneun pumeuro na ppajyeodeuneun geol
Aku terjatuh ke pelukanmu, seseorang yang bisa kuandalkan untuk hidupku yang luar biasa

너라는 날들이 또 다른 내일에도 운명처럼 내게 다가와줄 거야
Neoraneun naldeuri tto dareun naeiredo unmyeongcheoreom naege dagawajul geoya
Hari-hari yang kau sebutkan akan datang kepadaku seperti takdir di hari esok

너를 그리다 온통 내 마음 속엔 다 너로 가득 차올라
Neoreul geurida ontong nae maeum sogen da neoro gadeuk chaolla
Saat aku membayangkan dirimu, hatiku dipenuhi denganmu

Someday 내가 너의 곁을 맴돌 때 말없이 내 손을 잡아주는 너에게
Someday naega neoui gyeoteul maemdol ttae maleopsi nae soneul jabajuneun neoege
Suatu hari nanti, saat aku berada di sisimu, kau yang diam-diam memegang tanganku

벅찬 내 삶을 기댈 수 있는 너라는 품으로 나 빠져드는 걸
Beokchan nae salmeul gidael su issneun neoraneun pumeuro na ppajyeodeuneun geol
Aku terjatuh ke pelukanmu, seseorang yang bisa kuandalkan untuk hidupku yang luar biasa

너라는 이유 또 하룰 살아가고
Neoraneun iyu tto harul saragago
Kau adalah alasanku menjalani hari lain
네가 없는 작은 순간도 버틸 수 없는 난
Nega eopsneun jageun sungando beotil su eopsneun nan
Aku tak bisa bertahan meski hanya sesaat tanpamu

Someday 내가 너의 곁을 맴돌 때 말없이 내 손을 잡아주는 너에게
Someday naega neoui gyeoteul maemdol ttae maleopsi nae soneul jabajuneun neoege
Suatu hari nanti, saat aku berada di sisimu, kau yang diam-diam memegang tanganku
벅찬 내 삶을 기댈 수 있는 살아갈 그 이유 바로 너인걸
Beokchan nae salmeul gidael su issneun saragal geu iyu baro neoingeol
Aku terjatuh ke pelukanmu, seseorang yang bisa kuandalkan untuk hidupku yang luar biasa

Tidak ada komentar: