Lee Sang Yi (이상이) – A World For Us (둘만의 세상) Spice Up Our Love 사장님의 식단표 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Everyday or every night

매일이 꿈처럼 다가와 그대 손 끝에 그대와 나의 이야기가 만들어져

Maeiri kkumcheoreom dagawa geudae son kkeute geudaewa naui iyagiga mandeureojyeo

Setiap hari kau datang seperti mimpi, kisah kau dan diriku tercipta di ujung jarimu

난 그댈 사랑해요 사랑해요 이 말이 그대 맘에 닿기를

Nan geudael saranghaeyo saranghaeyo i mari geudae mame dahgireul

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kuharap kata-kata ini sampai ke hatimu

바라는 모든 순간 우리는 함께일꺼에요

Baraneun modeun sungan urineun hamkkeilkkeoeyo

Kita akan bersama setiap saat yang kita harapkan

그대 눈으로 바라본 나의 모습은 이 세상 그 누구보다 더 행복해보여

Geudae nuneuro barabon naui moseubeun i sesang geu nuguboda deo haengbokhaeboyeo

Saat aku melihat diriku sendiri melalui matamu, aku terlihat lebih bahagia daripada siapapun di dunia ini

그대 손으로 더 새롭게 그려지는 걸 그대와 나의 둘만의 세상

Geudae soneuro deo saeropge geuryeojineun geol geudaewa naui dulmanui sesang

Dunia baru yang digambarkan oleh tanganmu, hanya kau dan aku berdua

Everyday or every night

매일이 꿈처럼 다가와 그대 손 끝에 그대와 나의 이야기가 만들어져

Maeiri kkumcheoreom dagawa geudae son kkeute geudaewa naui iyagiga mandeureojyeo

Setiap hari kau datang seperti mimpi, kisah kau dan diriku tercipta di ujung jarimu

난 그댈 사랑해요 사랑해요 이 말이 그대 맘에 닿기를

Nan geudael saranghaeyo saranghaeyo i mari geudae mame dahgireul

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kuharap kata-kata ini sampai ke hatimu

바라는 모든 순간 우리는 함께일꺼에요

Baraneun modeun sungan urineun hamkkeilkkeoeyo

Kita akan bersama setiap saat yang kita harapkan

그 밝은 두 눈으로 말해준 사랑에 이 순간을 놓지 않을 거라 나 약속해

Geu balkeun du nuneuro malhaejun sarange i sunganeul nohji anheul geora na yaksokhae

Aku berjanji bahwa aku tak akan melepaskan momen ini karena cinta yang kau katakan kepadaku dengan mata cerah itu

우리 손으로 더 새롭게 쓰여지는 걸 그대와 나의 둘만의 세상

Uri soneuro deo saeropge sseuyeojineun geol geudaewa naui dulmanui sesang

Dunia ini hanya untuk kita berdua, kau dan aku ditulis dengan cara baru dengan tangan kita sendiri

Everyday or every night

매일이 꿈처럼 다가와 그대 손 끝에 그대와 나의 이야기가 만들어져

Maeiri kkumcheoreom dagawa geudae son kkeute geudaewa naui iyagiga mandeureojyeo

Setiap hari kau datang seperti mimpi, kisah kau dan diriku tercipta di ujung jarimu

난 그댈 사랑해요 사랑해요 이 말이 그대 맘에 닿기를

Nan geudael saranghaeyo saranghaeyo i mari geudae mame dahgireul

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kuharap kata-kata ini sampai ke hatimu

바라는 모든 순간 우리는 함께일꺼에요

Baraneun modeun sungan urineun hamkkeilkkeoeyo

Kita akan bersama setiap saat yang kita harapkan

그대 눈에 담겨진 모든 순간은 oh 영원토록 기억될거야

Geudae nune damgyeojin modeun sunganeun oh yeongwontorok gieokdoelgeoya

Setiap momen yang tertangkap matamu akan dikenang selamanya

Everyday or every night

매일이 꿈처럼 다가와 그대 손 끝에 그대와 나의 이야기가 만들어져

Maeiri kkumcheoreom dagawa geudae son kkeute geudaewa naui iyagiga mandeureojyeo

Setiap hari kau datang seperti mimpi, kisah kau dan diriku tercipta di ujung jarimu

난 그댈 사랑해요 사랑해요 이 말이 그대 맘에 닿기를

Nan geudael saranghaeyo saranghaeyo i mari geudae mame dahgireul

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kuharap kata-kata ini sampai ke hatimu

내 온 세상을 담은 그대가 바라는 모든 순간 우리는 함께일꺼에요

Nae on sesangeul dameun geudaega baraneun modeun sungan urineun hamkkeilkkeoeyo

Kita akan bersama di setiap saat yang kau inginkan, yang berisi seluruh duniaku