Kamis, 02 Januari 2025

Jung Zi So (정지소) & Chae Won Bin (채원빈) – A Man In Yellow Shirt (노란 샤쓰의 사나이) Who Is She 수상한 그녀 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

노란 샤쓰 입은 말 없는 그 사람이 어쩐지 나는 좋아 어쩐지 맘에 들어
Noran syasseu ibeun mal eobsneun geu sarami eojjeonji naneun joha eojjeonji mame deureo
Seseorang yang memakai kemeja kuning itu diam tanpa berkata apapun, entah bagaimana dengan orang itu aku menyukainya, entah mengapa memasuki hatiku

미남은 아니지만 씩씩한 생김생김 그 이가 나는 좋아 어쩐지 맘이 쓰여
Minameun anijiman ssigssighan saenggimsaenggim geu iga naneun joha eojjeonji mami sseuyeo
Dia tak tampan, tapi dia terlihat berani, aku suka giginya dan entah mengapa itu membuat hatiku sedih

아아 야릇한 마음 처음 느껴 본 심정 아아 그 이도 나를 좋아하고 계실까
Aa yareushan maeum cheoeum neukkyeo bon simjeong aa geu ido nareul johahago gyesilkka
Ah, perasaan yang aneh, perasaan yang baru pertama kali aku rasakan, ah, apakah dia juga menyukaiku?

노란 샤쓰 입은 말 없는 그 사람이 어쩐지 나는 좋아 어쩐지 맘에 들어
Noran syasseu ibeun mal eobsneun geu sarami eojjeonji naneun joha eojjeonji mame deureo
Seseorang yang memakai kemeja kuning itu diam tanpa berkata apapun, entah bagaimana dengan orang itu aku menyukainya, entah mengapa memasuki hatiku

아아 야릇한 마음 처음 느껴 본 심정 아아 그이도 나를 좋아하고 계실까
Aa yareushan maeum cheoeum neukkyeo bon simjeong aa geu ido nareul johahago gyesilkka
Ah, perasaan yang aneh, perasaan yang baru pertama kali aku rasakan, ah, apakah dia juga menyukaiku?

노란 샤쓰 입은 말 없는 그 사람이 어쩐지 나는 좋아 어쩐지 맘에 들어
Noran syasseu ibeun mal eobsneun geu sarami eojjeonji naneun joha eojjeonji mame deureo
Seseorang yang memakai kemeja kuning itu diam tanpa berkata apapun, entah bagaimana dengan orang itu aku menyukainya, entah mengapa memasuki hatiku

그 이가 나는 좋아 어쩐지 맘이 쓰여
Geu iga naneun joha eojjeonji mami sseuyeo
Aku suka giginya itu, entah mengapa hatiku sakit

Tidak ada komentar: