서투른 마음은 갈 곳을 잃었죠 차갑게 부는 봄바람에
Seotureun maeumeun gal goseul ilheossjyo chagabge buneun bombarame
Hatiku yang kikuk kehilangan arah dalam angin musim semi yang dingin
서글픈 바램은 꼭 숨겨 두었죠 애써 모르는 척 마음 깊이
Seogeulpeun baraemeun kkok sumgyeo dueossjyo aesseo moreuneun cheog maeum gipi
Aku menyimpan keinginan sedihku tersembunyi jauh di dalam hatiku, mencoba berpura-pura tak tahu
손짓 따라 흐르는 달에 홀로 젖어 드네요
Sonjis ttara heureuneun dare hollo jeojeo deuneyo
Aku sendirian dan menikmati bulan yang mengalir mengikuti gerakan tanganku
빗길 위에 젖은 꽃잎 따라가듯
Bisgil wie jeojeun kkochip ttaragadeus
Seperti mengikuti kelopak bunga membasahi di jalan yang hujan
서글픈 재회만을 기다리고 있어요
Seogeulpeun jaehoemaneul gidarigo isseoyo
Aku hanya menunggu pertemuan yang menyedihkan
매화꽃 만발하는 춘풍이 불어오는 날
Maehwakkoch manbalhaneun chunpungi bureooneun nal
Suatu hari ketika angin musim semi berhembus dan bunga plum bermekaran penuh
서글픈 눈동자는 벗고서
Seogeulpeun nundongjaneun beosgoseo
Mata sedih itu terlihat
Ha Ah Ah Ha Ah
눈길 위에 시든 꽃잎 따라가듯
Nungil wie sideun kkochip ttaragadeus
Seperti mengikuti kelopak bunga layu di atas salju
서글픈 재회만을 기다리고 있어요
Seogeulpeun jaehoemaneul gidarigo isseoyo
Aku hanya menunggu pertemuan yang menyedihkan
동백꽃 만발하는 겨울이 불어오는 날
Dongbaegkkoch manbalhaneun gyeouri bureooneun nal
Suatu hari di musim dingin ketika bunga kamelia mekar penuh
서글픈 연정 가득 안고서
Seogeulpeun yeonjeong gadeug angoseo
Dengan hati yang penuh kasih sayang yang menyedihkan
Ha Ah Ah Ha Ah
Tidak ada komentar:
Posting Komentar