아무 말 없이 버려진 자전거를 보다가 너를 처음 안았던
Amu mal eobsi beoryeojin jajeongeoreul bodaga neoreul cheoeum anassdeon
Aku menatap sepeda yang ku tinggalkan itu tanpa berkata apapun, lalu baru kemudian aku memelukmu
그날을 기억해 어떤 기분이었는지 기억조차 안 나고 두근거리는 소리만 남았어
Geunareul gieoghae eotteon gibunieossneunji gieogjocha an nago dugeungeorineun soriman namasseo
Aku ingat hari itu, aku bahkan tak ingat bagaimana perasaanku, hanya suara detak jantungku yang berdebar kencang yang tersisa
너를 처음 보던 그날 특별하지 않던 날 오로지 너만
Neoreul cheoeum bodeon geunal teugbyeolhaji anhdeon nal oroji neoman
Pada hari pertama aku melihatmu, hari yang biasa itu hanya ada dirimu
내게 다르던 날 조금씩 다가오는 내일을 기다리며 안녕 조용히 건넨 말
Naege dareudeon nal jogeumssik dagaoneun naeireul gidarimyeo annyeong joyonghi geonnen mal
Hari yang berbeda bagiku, menantikan hari esok yang perlahan mendekat, sebuah perpisahan yang sunyi
이젠 아무 의미 없어 우린 여기까지이니까
Ijen amu uimi eobseo urin yeogikkajiinikka
Ini sudah tak ada artinya lagi, karena ini adalah akhir cerita bagi kita
나를 기억하지 말아 달란 너의 말에 난 모든 기억을 지워야만 했어
Nareul gieoghaji mara dallan neoui mare nan modeun gieogeul jiwoyaman haesseo
Karena kau memintaku untuk tak mengingatmu, aku harus menghapus semua kenanganku
이젠 아무 의미 없어 우린 여기까지이니까
Ijen amu uimi eobseo urin yeogikkajiinikka
Ini sudah tak ada artinya lagi, karena ini adalah akhir cerita bagi kita
나를 기억하지 말아 달란 너의 말에 난 모든 기억을 지워야만 했어
Nareul gieoghaji mara dallan neoui mare nan modeun gieogeul jiwoyaman haesseo
Karena kau memintaku untuk tak mengingatmu, aku harus menghapus semua kenanganku
이젠 너는 내게 없어 우린 여기까지이니까
Ijen neoneun naege eobsso urin yeogikkajiinikka
Kau tak bersamaku lagi, karena ini adalah akhir bagi kita
나는 뒤돌아서 천천히 멀어져 볼게 널 사랑한 날이 없었던 것처럼 살게
Naneun dwidoraseo cheoncheonhi meoreojyeo bolge neol salanghan nari eobseossdeon geoscheoreom salge
Aku akan berbalik dan perlahan berjalan pergi, hidup seoakan hari di mana aku mencintaimu tak pernah terjadi
아무 말 없이 버려진 자전거를 보다가 너를 처음 안았던
Amu mal eobsi beoryeojin jajeongeoreul bodaga neoreul cheoeum anassdeon
Aku menatap sepeda yang ku tinggalkan itu tanpa berkata apapun, lalu baru kemudian aku memelukmu
그날을 기억해 조금씩 다가오는 내일을 기다리며 안녕 조용히 건넨 말
Geunareul gieoghae jogeumssik dagaoneun naeireul gidarimyeo annyeong joyonghi geonnen mal
Mengenang hari itu, menantikan hari esok yang perlahan mendekat, selamat tinggal kata-kata yang dibisikkan perlahan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar