她的笑 她的好 她的吻 她的以为
Tā de xiào tā de hǎo tā de wěn tā de yǐwéi
Senyumannya, kebaikannya, ciumannya, pikirannya
她爱了 她累了 她走了 只剩眼泪
Tā àile tā lèile tā zǒule zhǐ shèng yǎnlèi
Dia mencintai, dia lelah, dia pergi, hanya meninggalkan air mata
说不出 听不到 找不来 她的干脆
Shuō bu chū tīng bù dào zhǎo bù lái tā de gāncuì
Tak mampu berbicara, tak mampu mendengar, tak mampu menemukan ketegasannya
沉默代替语言定下了罪 让回忆里一切就此作废
Chénmò dàitì yǔyán dìng xiàle zuì ràng huíyì lǐ yīqiè jiùcǐ zuòfèi
Keheningan, mengalihkan kata, mengutuk dosa itu dan membuat semua kenangan menjadi tak berarti
她的慌 她的痛 她的梦 她的后退
Tā de huāng tā de tòng tā de mèng tā de hòutuì
Kepanikannya, rasa sakitnya, mimpinya, pelariannya
我在意 我懂得 为什么 只剩狼狈
Wǒ zàiyì wǒ dǒngdé wèishéme zhǐ shèng lángbèi
Aku peduli, aku mengerti, tapi mengapa hanya aku yang dibiarkan dalam keadaan menyedihkan?
握不住 忘不掉 放不下 她的绝对
Wò bù zhù wàng bù diào fàng bùxià tā de juéduì
Aku tak bisa bertahan, aku tak bisa melupakan, aku tak bisa melepaskan kenangannya
承诺沦为迟疑后的拖累 让想念从此冻结成冬夜
Chéngnuò lún wèi chíyí hòu de tuōlèi ràng xiǎngniàn cóngcǐ dòngjié chéng dōng yè
Janji berubah menjadi beban yang lahir dari keraguan, membekukan kerinduan menjadi malam musim dingin
她 我的她 灯还亮着你却已走远了 话到嘴边开不了口表达
Tā wǒ de tā dēng hái liàngzhe nǐ què yǐ zǒu yuǎnle huà dào zuǐ biān kāi bùliǎo kǒu biǎodá
Dia kekasihku, lampunya masih menyala tetapi kau sudah pergi jauh, kata-kata itu sudah di ujung lidahku, tetapi aku tak mampu mengungkapkannya
她 我的她 回荡的声音却无人作答 难道你我就只能算了吗
Tā wǒ de tā huídàng de shēngyīn què wú rén zuòdá nándào nǐ wǒ jiù zhǐ néng suànle ma
Dia miliknya, suara yang menggema itu tak mendapat jawaban, jadi apakah kita memang ditakdirkan untuk dilupakan?
她的慌 她的痛 她的梦 她的后退
Tā de huāng tā de tòng tā de mèng tā de hòutuì
Kepanikannya, rasa sakitnya, mimpinya, pelariannya
我在意 我懂得 为什么 只剩狼狈
Wǒ zàiyì wǒ dǒngdé wèishéme zhǐ shèng lángbèi
Aku peduli, aku mengerti, tapi mengapa hanya aku yang dibiarkan dalam keadaan menyedihkan?
握不住 忘不掉 放不下 她的绝对
Wò bù zhù wàng bù diào fàng bùxià tā de juéduì
Aku tak bisa bertahan, aku tak bisa melupakan, aku tak bisa melepaskan kenangannya
承诺沦为迟疑后的拖累 让想念从此冻结成冬夜
Chéngnuò lún wèi chíyí hòu de tuōlèi ràng xiǎngniàn cóngcǐ dòngjié chéng dōng yè
Janji berubah menjadi beban yang lahir dari keraguan, membekukan kerinduan menjadi malam musim dingin
她 我的她 如果未来不是同你出发 再晴朗的天也觉得没差
Tā wǒ de tā rúguǒ wèilái bu shì tóng nǐ chūfā zài qínglǎng de tiān yě juédé méi chà
Dia cintaku, jika masa depan tak dimulai denganmu, bahkan hari yang paling cerah pun takkan berarti
她 我的她 如果爱注定要分出高下 我心甘情愿做你的输家
Tā wǒ de tā rúguǒ ài zhùdìng yào fēn chū gāo xià wǒ xīngānqíngyuàn zuò nǐ de shūjiā
Dia cintaku, jika cinta ditakdirkan untuk diberi peringkat, aku rela menjadi pecundangnya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar