빛과 회색 사이에
Biccgwa hoesaek saie
Antara terang dan abu-abu
Smiling through a rainy day
어딘가 차가워도 웃는 얼굴 뒤에 감춰
Eodinga chagawodo usneun eolgul dwie gamchwo
Meskipun agak dingin, itu tersembunyi di balik wajahmu yang tersenyum
이 고요한 하늘 아래 흩어진 조각들을
I goyohan haneul area heuteojin jogakdeureul
Serpihan-serpihan itu berserakan di bawah langit yang tenang ini
다시 쥘 수는 없지만 너를 향해 i can’t define
Dasi jwil suneun eopsjiman neoreul hyanghae i can’t define
Aku tak bisa menahannya lagi, tapi terhadapmu, aku tak bisa mendefinisikannya
잊었던 감정들이 쏟아져내려 천천히
Ijeossdeon gamjeongdeuri ssodajyeonaeryeo cheoncheonhi
Emosi yang terlupakan mengalir secara perlahan-lahan
Behind the shine, i’m fading out
아무도 모르겠지만 네게 닿지 않아도 내 모든 기억에 번져
Amudo moreugessjiman nege dahji anhado nae modeun gieoge beonjyeo
Tak ada yang tahu, tetapi meskipun itu tak sampai padamu, itu menyebar ke seluruh ingatanku
Behind the shine, i’m still the same
넌 그저 반짝이면 돼 내 안의 어둠마저도 널 비추고 있을 거니까
Neon geujeo banjjagimyeon dwae nae anui eodummajeodo neol bichugo isseul geonikka
Kau hanya perlu bersinar, bahkan kegelapan di dalam diriku akan bersinar padamu
Ooh, behind the shine
Ooh, behind the shine
Can you see me now?
여기 있을게
Yeogi isseulge
Aku akan berada di sini
Ooh, behind the shine
Ooh, behind the shine
조용히 너만 비추어 줄게
Joyonghi neoman bichueo julge
Aku akan bersinar dengan tenang hanya padamu
무심했던 바람 속 흔들리던 하루에
Musimhaessdeon baram sok heundeullideon harue
Di hari yang berhembus diterpa angin yang seakan tak peduli
스쳐간 네 온기가 조용히 날 감싸
Seuchyeogan ne ongiga joyonghi nal gamssa
Kehangatanmu yang tadi melewatiku dengan tenang kini menyelimutiku
눈을 감은 그 순간에 되살아난 흔적이
Nuneul gameun geu sungane doesaranan heunjeogi
Jejak yang kembali hidup saat aku memejamkan mata
아직도 내 안에서 너를 부르고 있어
Ajikdo nae aneseo neoreul bureugo isseo
Aku masih memanggilmuu di dalam diriku
잊었던 감정들이 쏟아져내려 천천히
Ijeossdeon gamjeongdeuri ssodajyeonaeryeo cheoncheonhi
Emosi yang terlupakan mengalir secara perlahan-lahan
Behind the shine, i’m fading out
아무도 모르겠지만 네게 닿지 않아도 내 모든 기억에 번져
Amudo moreugessjiman nege dahji anhado nae modeun gieoge beonjyeo
Tak ada yang tahu, tetapi meskipun itu tak sampai padamu, itu menyebar ke seluruh ingatanku
Behind the shine, i’m still the same
넌 그저 반짝이면 돼 내 안의 어둠마저도 널 비추고 있을 거니까
Neon geujeo banjjagimyeon dwae nae anui eodummajeodo neol bichugo isseul geonikka
Kau hanya perlu bersinar, bahkan kegelapan di dalam diriku akan bersinar padamu
Ooh, behind the shine
Ooh, behind the shine (behind the shine)
Can you see me now?
여기 있을게
Yeogi isseulge
Aku akan berada di sini
Ooh, behind the shine
Ooh, behind the shine
조용히 너만 비추어 줄게
Joyonghi neoman bichueo julge
Aku akan bersinar dengan tenang hanya padamu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar