翻出最爱的毛衣 换了新裙刚过膝
Fān chū zuì ài de máoyī huànle xīn qún gāngguò xī
Aku memakai sweter favoritku dan berganti pakaian dengan rok baru yang panjangnya hanya sampai di bawah lutut
风在窗前跳舞呢 像知道我要见你
Fēng zài chuāng qián tiàowǔ ne xiàng zhīdào wǒ yào jiàn nǐ
Angin berhembus sepoi-sepoi di luar jendela, seolah ia tahu aku ingin bertemu denganmu
手机屏幕闪一下 是不是你发消息
Shǒujī píngmù shǎn yīxià shì bùshì nǐ fā xiāoxī
Apakah layar ponselku berkedip sekali? Apakah itu karena kau mengirim pesan?
心跳刚好八分音 这感觉很熟悉
Xīntiào gānghǎo bā fēn yīn zhè gǎnjué hěn shúxī
Detak jantungku tepat seperdelapan not, perasaan ini sangat familiar
我看着镜子练微笑 再确认口红的色号
Wǒ kànzhe jìngzǐ liàn wéixiào zài quèrèn kǒuhóng de sè hào
Aku berlatih tersenyum di depan cermin dan memeriksa ulang warna lipstikku
别说是巧合刚刚好 连阳光也配合得美妙
Bié shuō shì qiǎohé gānggāng hǎo lián yángguāng yě pèihé dé měimiào
Bukan hanya kebetulan yang sempurna, tetapi bahkan sinar mataharinya pun sangat cocok
等你出现 在某个瞬间 视线重叠 心都快停电
Děng nǐ chūxiàn zài mǒu gè shùnjiān shìxiàn chóngdié xīn dōu kuài tíngdiàn
Saat kau muncul, pada saat itu juga mata kita bertemu, dan jantungku hampir berhenti berdetak
藏不住的 快被你看见 全写在我此刻的双眼
Cáng bù zhù de kuài bèi nǐ kànjiàn quán xiě zài wǒ cǐkè de shuāngyǎn
Apa yang tak bisa kusembunyikan akan segera terlihat, semuanya tertulis di mataku sekarang
你穿白衬走过来 阳光像特别为你而开
Nǐ chuān bái chèn zǒu guòlái yángguāng xiàng tèbié wèi nǐ ér kāi
Kau berjalan melewatinya mengenakan kemeja putih, dan sinar matahari seolah bersinar khusus untukmu
还像记忆中那么好看 连空气都变得浪漫
Hái xiàng jìyì zhōng nàme hǎokàn lián kōngqì dōu biàn dé làngmàn
Tempat ini masih seindah yang aku ingat, bahkan udaranya pun terasa romantis
走在一起像首歌 旋律从心跳开始了
Zǒu zài yīqǐ xiàng shǒu gē xuánlǜ cóng xīntiào kāishǐle
Berjalan bersamamu itu seperti sebuah lagu, melodinya dimulai dari detak jantung
街灯悄悄亮起来 是为我们的预热
Jiēdēng qiāoqiāo liàng qǐlái shì wèi wǒmen de yù rè
Lampu-lampu jalan menyala perlahan, seolah ingin menghangatkan kita
等你出现 在风里靠近 连呼吸都 有点不安定
Děng nǐ chūxiàn zài fēng lǐ kàojìn lián hūxī dōu yǒudiǎn bù āndìng
Menunggumu muncul, mendekatimu dalam hembusan angin, bahkan napasku terasa sedikit tak teratur
这一瞬间 所有的坚定 都为了走进你的眼睛
Zhè yī shùnjiān suǒyǒu de jiāndìng dōu wèile zǒu jìn nǐ de yǎnjīng
Pada saat itu, seluruh tekadku adalah demi bisa menatap matamu
等你出现 在风里靠近 连呼吸都 有点不安定
Děng nǐ chūxiàn zài fēng lǐ kàojìn lián hūxī dōu yǒudiǎn bù āndìng
Menunggumu muncul, mendekatimu dalam hembusan angin, bahkan napasku terasa sedikit tak teratur
这一瞬间 所有的坚定 都为了走进你的眼睛
Zhè yī shùnjiān suǒyǒu de jiāndìng dōu wèile zǒu jìn nǐ de yǎnjīng
Pada saat itu, seluruh tekadku adalah demi bisa menatap matamu
等你靠近 不只是回忆 我在你身边 终于欢喜
Děng nǐ kàojìn bù zhǐshì huíyì wǒ zài nǐ shēnbiān zhōngyú huānxǐ
Menunggumu mendekat bukan hanya kenangan, berada di sisimu akhirnya membawa kebahagiaan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar