조용한 하루 끝에 너를 스치는 바람이 와 닿을 것 같지 않았던
Joyonghan haru kkeute neoreul seuchineun barami wa daheul geot gatji anhassdeon
Di penghujung hari yang tenang, angin yang berhembus melewatimu seolah takkan tersampaikan padamu
너의 시간이 내게로 번져와 언제나 너의 뒤에서 나는
Neoui sigani naegero beonjyeowa eonjena neoui dwieseo naneun
Waktumu tertuju kepadaku, dan aku akan selalu berada di belakangmu
I always find my way to you
잡힐 듯 사라진 순간 속에서도 조용히 나를 이끄는 건 너였다는 걸
Japhil deut sarajin sungan sogeseodo joyonghi nareul ikkeuneun geon neoyeossdaneun geol
Bahkan saat ketika kau tampak berada dalam jangkauanku lalu menghilang, kaulah yang dengan tenang membimbingku
우리는 언제나 서로를 향해왔단 걸 평행선처럼 멀리 있던 우린
Urineun eonjena seororeul hyanghaewassdan geol pyeonghaengseoncheoreom meolli issdeon urin
Kita, yang dulunya berjauhan seperti garis-garis sejajar, kini selalu saling mendekati satu sama lain
바래진 기억 뒤에 새겨져 있는 이름처럼
Baraejin gieok dwie saegyeojyeo issneun ireumcheoreom
Seperti nama yang terukir di balik kenangan yang memudar
닿을 수 없이 아파도 결국 너의 곁을 맴돌아
Daheul su eopsi apado gyeolguk neoui gyeoteul maemdora
Meskipun terasa sangat menyakitkan, pada akhirnya aku akan tetap berada di sisimu
어떤 날에도 언제라도 결국 너였으니까
Eotteon naredo eonjerado gyeolguk neoyeosseunikka
Karena tak peduli hari apa pun, kapan pun, pada akhirnya itu adalah dirimu
I always find my way to you
잡힐 듯 사라진 순간 속에서도 조용히 나를 이끄는 건 너였다는 걸
Japhil deut sarajin sungan sogeseodo joyonghi nareul ikkeuneun geon neoyeossdaneun geol
Bahkan saat ketika kau tampak berada dalam jangkauanku lalu menghilang, kaulah yang dengan tenang membimbingku
우리는 언제나 서로를 향해왔단 걸 평행선처럼 멀리 있던 우린
Urineun eonjena seororeul hyanghaewassdan geol pyeonghaengseoncheoreom meolli issdeon urin
Kita, yang dulunya berjauhan seperti garis-garis sejajar, kini selalu saling mendekati satu sama lain
너를 찾는 이 길 위에 수많은 시간이 흘러도
Neoreul chajneun i gil wie sumanheun sigani heulleodo
Meskipun beberapa jam telah berlalu di jalan ini untuk mencarimu
변치 않는 하나가 있어 늘 너라는 방향으로 향하고 있다는 걸
Byeonchi anhneun hanaga isseo neul neoraneun banghyangeuro hyanghago issdaneun geol
Ada satu hal yang takkan pernah berubah, dan itu adalah aku selalu menuju ke arahmu
I always find my way to you
우리가 마주할 모든 계절에도 한 점으로 이어지듯 서로를 안아
Uriga majuhal modeun gyejeoredo han jeomeuro ieojideut seororeul ana
Saling merangkul seakan terhubung sebagai satu titik di setiap musim yang kita hadapi
결국 이 자리에 또 너와 마주 보게 돼 평행선처럼
Gyeolguk i jarie tto neowa maju boge dwae pyeonghaengseoncheoreom
Pada akhirnya, aku mendapati diriku berhadapan denganmu lagi di sini, seperti garis-garis sejajar
멀리 있던 우린 이 순간처럼 결국 닿게 돼
Meolli issdeon urin i sungancheoreom gyeolguk dahge dwae
Kita yang dulunya berjauhan, akhirnya bertemu kembali seperti saat ini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar