짙은 어둠 속에 멈춰 헤매고 있어 희미해져버린 꿈은
Jiteun eodum soge meomchwo hemaego isseo huimihaejyeobeorin kkumeun
Sebuah mimpi yang telah sirna, berhenti dan aku tersesat dalam kegelapan mencekam
흩어져 가고 메말랐던 마음 저 위로 꽃을 피워줘 오늘도 이 터널 끝에 서있어
Heuteojyeo gago memallassdeon maeum jeo wiro kkocheul piwojwo oneuldo i teoneol kkeute seoisseo
Kumohon, buatlah bunga-bunga bermekaran di atas hatiku yang hancur dan kering ini, aku berdiri di ujung terowongan ini lagi hari ini
Too far away
점점 멀어져 나의 목소리가 들리니
Jeomjeom meoreojyeo naui mogsoriga deullini
Saat kau semakin menjauh, bisakah kau mendengar suaraku?
닿을 듯해 끝없이 소리쳐 하염없이 오늘도 달려가
Daheul deushae kkeuteobsi solichyeo hayeomeobsi oneuldo dallyeoga
Rasanya aku bisa menggapaimu, jadi aku berteriak tanpa henti, dan berlari tanpa tujuan lagi hari ini
Too far away
아주 깊은 곳에 있는 기억을 꺼내 밤을 지새워서라도 찾아낼 거야
Aju gipeun gose issneun gieogeul kkeonae bameul jisaewoseorado chajanael geoya
Aku akan menggali kenangan yang terkubur dalam-dalam dan menemukannya, meskipun itu berarti harus begadang sepanjang malam
지친 맘을 붙잡고 다시 한번 외쳐봐 바라던 그곳에 들릴 때까지
Jichin mameul butjabgo dasi hanbeon oechyeobwa baradeon geugose deullil ttaekkaji
Genggam erat hatimu yang lelah dan berteriaklah sekali lagi hingga suaramu terdengar di tempat yang kau dambakan
Too far away
점점 멀어져 나의 목소리가 들리니
Jeomjeom meoreojyeo naui mogsoriga deullini
Saat kau semakin menjauh, bisakah kau mendengar suaraku?
닿을 듯해 끝없이 소리쳐 하염없이 오늘도 달려가
Daheul deushae kkeuteobsi solichyeo hayeomeobsi oneuldo dallyeoga
Rasanya aku bisa menggapaimu, jadi aku berteriak tanpa henti, dan berlari tanpa tujuan lagi hari ini
Too far away
어제와 똑같은 날들 변하지 않는 내 모습 그 모든 게 지쳐갈 때면
Eojewa ttoggateun naldeul byeonhaji anhneun nae moseub geu modeun ge jichyeogal ttaemyeon
Ketika aku bosan dengan semua hari yang persis sama seperti kemarin, diriku yang tak berubah
숨이 차오를 때까지 달려 아픈 기억들이 잊혀질때까지
Sumi chaoreul ttaekkaji dallyeo apeun gieogdeuri ijhyeojilttaekkaji
Berlarilah sampai kau kehabisan napas, sampai kenangan menyakitkan itu terlupakan
뒤돌아 보지 마 닿을 수 있을까
Dwidora boji ma daheul su isseulkka
Jangan menoleh ke belakang, bisakah aku memanggilmu?
Too far away
다시 일어나 지난 시간들은 잊고서
Dasi ireona jinan sigandeureun ijgoseo
Bangkit kembali, lupakan masa lalu
끝을 향해 쉼 없이 달리다 맴도는 나 선명해진 꿈의 조각을
Kkeuteul hyanghae swim eobsi dallida maemdoneun na seonmyeonghaejin kkumui jogageul
Berlari tanpa henti menuju ujung jalan, aku berputar-putar di sekitar ruang mimpi yang jelas
언젠가 찾게 되는 날 나의 손끝으로 만들어가
Eonjenga chajge doeneun nal naui sonkkeuteuro mandeureoga
Suatu hari nanti, ketika aku menemukannya, aku akan menciptakannya dengan ujung jariku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar